Results for abschluss eines eingriffs translation from German to French

abschluss eines mietvertrags
prise a bail

abschluss eines neuen mens.
principaux points traités

endseitiger abschluss eines fahrzeuglÄngstrÄgers
partie terminale d'un longeron de vehicule

hypotonie im rahmen eines eingriffs
hypotension procédurale

reflexionsfreier abschluss eines tem-wellenleiters
terminaison non réfléchissante d'un tem-conducteur

abschluss eines bildungsgangs der sekundarstufe ii
abandon de l’enseignement secondaire supérieur

abschluss eines auftrages in direkter absprache
conclusion d'un marché de gré à gré

ermächtigung zum abschluss eines dreiseitigen vertrags,
clause d’habilitation pour un contrat tripartite

- zum vorliegen eines eingriffs in die privatsphäre
- sur l'existence d'une ingérence dans la vie privée

randseitiger abschluss eines wärmedämmverbundsystemes einer gebäudeaussenwand
finition en partie inférieure d'un système composite de parement d'isolation d'une façade

abschluß eines ver
signature d'une

emphysem (subkutan) (operativ) als folge eines eingriffs
emphysème (sous-cutané) (chirurgical) à la suite d'une intervention

abschluß eines rechtsgeschäfts
passation d'un acte

verfahren und vorrichtung zum durchführen eines eingriffs im druckbehälter eines kernreaktors
procédé et outillage aptes à effectuer une intervention dans une cuve de réacteur nucléaire

anordnung von kerben für einen verschluss aus kunststoff zum anzeigen eines eingriffs
disposition des encoches pour une fermeture en plastique pour indiquer une manipulation

kanÜle mitzugehÖrigem filter und methode zur anwendung wÄhrend eines eingriffs am herzen
canule pourvue d'un filtre et procedes d'utilisation associes, lors d'une cardiochirurgie

schmerzen waehrend eines eingriffes
douleur liée à la procédure

redundanter abschluss einer Übertragungsleitung.
terminaison redondante d'une ligne de communication.

stecker zum abschluss einer telefonschnur.
prise de terminaison d'un cordon téléphonique.

einbauelement für den abschluss einer gebäudeöffnung
elément de montage pour fermer une ouverture d'un bâtiment