Results for afs translation from German to French

afs
afs

afs testsand
sable afs normalisé

afs-versuch
essai afs

american field service;afs
american field service;afs

adaptive frontbeleuchtungssysteme (afs) für kraftfahrzeuge
systèmes d’éclairage avant adaptatifs (afs) destinés aux véhicules automobiles

tongehalt im formsand nach dem afs-prüfverfahren
impalpables

das afs-Übereinkommen wurde als rahmenübereinkommen konzipiert.
la convention afs a été conçue comme une convention cadre.

arbetarskyddsstyrelsens författningssamling ref: (afs) 1984:14.
arbetarskyddsstyrelsens författningssamling réf: (afs) 1984:14.

afs scheint für diese bürgschaft keine gebühr gezahlt zu haben.
afs n'a apparemment pas payé de prime pour la garantie.

das afs-Übereinkommen gilt auch für schiffe, die eine werft anlaufen.
la convention afs s'applique également aux navires qui entrent dans un chantier naval.

der rechtsmittelführerin die kosten des rechtsmittelverfahrens einschließlich der der afs entstandenen kosten aufzuerlegen."
À défaut pour l'italie d'avoir mis en oeuvre la directive à la date du 8 avril 2000, elle ne peut pas se prévaloir de l'exception prévue par son article 7, paragraphe 2.

afs könnte 3,5 mio. frf einsparen, wenn es denselben satz zahlen müßte wie oat.
l'application de taux identiques à ceux de oat permettrait une diminution de la redevance d'afs d'environ 3,5 millions de frf.

a) ab dem 1. juli 2003 erkennen die mitgliedstaaten jedes afs-zeugnis an.
a) à partir du 1er juillet 2003, les États membres reconnaissent tout certificat afs;

(7) die mitgliedstaaten sollten das afs-Übereinkommen zum frühestmöglichen zeitpunkt ratifizieren.
(7) il convient que les États membres ratifient la convention afs dans les meilleurs délais.

arbetarskyddsstyrelsens föreskrifter om arbetslokaler, ref: arbetarskyddsstyrelsens författningssamling (afs) 1995:3.
arbetarskyddsstyrelsens föreskrifter om arbetslokaler, réf: arbetarskyddsstyrelsens författningssamling (afs) 1995:3.

arbetarskyddsstyrelsens kungörelse med föreskrifter om belysning ref: arbetarskyddsstyrelsens författningssamling (afs) 1991:8.
arbetarskyddsstyrelsens kungörelse med föreskrifter om belysning réf: arbetarskyddsstyrelsens författningssamling (afs) 1991:8.

das internationale Übereinkommen über verbots- und beschränkungsmaßnahmen für schädliche bewuchsschutzsysteme von schiffen von 2001 (afs 2001),
la convention internationale sur le contrôle des systèmes antisalissure nuisibles sur les navires (afs 2001);

(20) es ist angebracht, dieselbe regelung für besichtigungen und zeugnisse zu treffen wie das afs-Übereinkommen.
(20) il convient d'instituer le même régime de visites et de certification que celui prévu par la convention afs.