Results for anfangsdosierungen translation from German to French

anfangsdosierungen von mircera
doses initiales de mircera

tabelle 1: anfangsdosierungen von mircera
tableau 1 : doses initiales de mircera

es wird angeraten, sich an die nachfolgend aufgeführten, empfohlenen anfangsdosierungen zu halten.
il est conseillé de se conformer aux doses de départ recommandées, indiquées ci-dessous.

es sollte eine der folgenden anfangsdosierungen ausgewählt werden: 5, 50, 500 oder 2 000 mg/kg.
la gamme de doses suivantes est essayée dans un premier temps: 5, 50, 500 et 2 000 mg/kg.

bei intravenöser oder oraler gabe der empfohlenen anfangsdosierungen werden annähernde steady-state-plasmaspiegel innerhalb der ersten 24 stunden erreicht.
après administration des doses de charge recommandées par voie intraveineuse ou orale, des concentrations plasmatiques proches de l’état d’équilibre sont atteintes dans les premières 24 heures suivant la prise.

personen mit nieren- oder leberproblemen ungeachtet dessen, welche erkrankung behandelt wird, sollen die anfangsdosierungen und die folgenden dosierungen halbiert werden.
patients présentant des problèmes rénaux ou hépatiques indépendamment de la maladie à traiter, toutes les doses initiales et les doses suivantes de rispéridone doivent être diminuer par deux.

tabelle 1 berechnung der standarddosierung sowie von reduzierten dosierungen entsprechend der körperoberfläche für eine capecitabin-anfangsdosierung von 1.250 mg/m2
tableau 1 calcul de la dose standard et de la dose réduite de capécitabine en fonction de la surface corporelle : dose standard initiale de 1250 mg/m²