Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anmerkung zur durchführung
note concernant le mode opératoire
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
anmerkung zur methodik:
avertissement méthodologique.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
ma anmerkung zur methodik
note méthodologique
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
eine anmerkung zur geschäftsordnung.
celleci va permettre l'exploitation des ressources minérales de l'antarctique.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
¿Λ anmerkung zur methodik
note méthodologique
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
anmerkung zur verwendeten terminologie
note concernant la terminologie
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
siehe anmerkung zur methodik.
voir note méthodologique.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
anmerkung zur methodik: umbasierung
note méthodologique: rebasement
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
anmerkung zur methode: neues basisjahr
note méthodologique: rebasement des indices
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
anmerkungen zur methodik
notes méthodologiques
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
anmerkungen zur tabelle:
notes relatives au tableau:
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 3
Quality:
sonstige anmerkungen zur durchführung
autres remarques sur la mise en œuvre
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
a.l anmerkungen zur methodik
a.l remarques méthodologiques
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
anmerkungen zur methodik: allgemeines
notes méthodologiques:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
grundsätzliche anmerkungen zur neuen forststrategie
observations générales sur la nouvelle stratégie de l'ue pour les forêts
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
anmerkungen zur tabelle — abscheidungsverfahren:
notes relatives au tableau — méthodes de dépôt
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
7) siehe anmerkungen zur methodik.
7) cf. notes méthodologiques.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
generelle anmerkungen zur "neuen" strategie
observations générales concernant la "nouvelle" stratégie
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting