Results for annähernd translation from German to French

annähernd
environ

annähernd 70 %
près de 70

annähernd durchschnittlich
proche de la moyenne

annähernd 4 % der
) environ 4 % sont des émissions de ch4

ecu (annähernd 56 mio.
le programme,

annähernd letale dosis
dose létale approximative

annähernd 2000 antworten (z.
quelque 2000 réponses (provenant par exemple de l’industrie, de pme,

annÄhernd flaches, aperturgekoppeltes antennenelement
element rayonnant sensiblement plat et a ouverture couplee

annähernd 1,2 pro 1000 patientenjahre.
mélanomes est d'environ 13,6 p.1000 patients-années.

plasmaspiegel (cmax) sind annähernd dosisproportional.
sur l’ intervalle de doses allant de 25 mg à 800 mg, l'exposition plasmatique (asc) augmente de manière dose-proportionnelle et les concentrations plasmatiques maximales (cmax) sont globalement proportionnelles à la dose.

annähernd 20 % der arbeitsplätze des wirtschaftszweigs
près de 20% des emplois du secteur résidait dans les nouveaux

annähernd 20 % sind über 60 jahre alt.
la communauté européenne compte quelque 100 mil­lions de personnes âgées sur une population totale de 321 millions d'habitants, dont presque 20 % sont âgés de plus de 60 ans.

1995 kosteten sie annähernd 99 milliarden ecu.
en 1995, ils coûtaient environ 99 milliards d'écus.

annähernd bogenförmige, transparente wand von drehtüren.
paroi transparente de forme sensiblement courbe entourant partiellement une porte tournante.

es werden annähernd konstante schnittkraftverhältnisse erreicht.
on obtient des conditions approximativement constantes de force de découpe.

millionen re umgerechnet zu zeugung (annähernd )
produktion i98o ^ part des réooltes, sensibles aux

annähernd 50% dieser patienten erhielten methotrexat.
83 réponse inadéquate à un traitement par anti-inflammatoire non stéroïdien, et parmi lesquels environ 50% prenaient du méthotrexate.

schaltungsvorrichtung zur annÄhernd sinusfÖrmigen absenkung einer wechselspannung
circuit destine a l'abaissement presque sinusoidal d'une tension alternative

annähernd 50 % der patienten gehörten zur funktionsklassifikation iii.
environ 50 % des patients présentaient une capacité fonctionnelle de classe iii.

identisch ausgebildete reflektoren in annähernd tandem-anordnung
réflecteurs à forme de surface identique en arrangement semi-tandem