From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
anschwellen
houle
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
anschwellen der gelenke
prurit généralisé, dermatite de contact, irritation cutanée
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
anschwellen der augenlider.
très rare: gonflement des paupières.
Last Update: 2012-04-12 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
anschwellen einer neubildung
gonflement de la tumeur
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
anschwellen der arme oder beine
gonflement des bras et des jambes
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
anschwellen der brüste bei jungen
gonflement de la poitrine chez les garçons
anschwellen von lippen und zunge,
gonflement des lèvres et de la langue,
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
- anschwellen der brüste bei männern
- gonflement des seins chez les hommes
anschwellen der augen und des gesichts
un gonflement des yeux et du visage
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
anschwellen der knöchel, füße oder finger
gonflement des chevilles, des pieds ou des doigts.
anschwellen von armen und/oder beinen
gonflement des bras et/ou des jambes
anschwellen des körpers einschließlich der extremitäten
gonflement du corps y compris des extrémités
anschwellen infolge lymphinfiltration unter der haut.
oedème du poumon, invasion de celui-ci par des sérosités aboutissant à une asphyxie.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
anschwellen der extremitäten, trunkenheitsgefühl, abnormer gang
gonflement des extrémités, sensation d’ivresse, troubles de la marche
Last Update: 2012-04-12 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
separatorenumhüllung geeignet beim anschwellen in elektrochemischen zellen
enveloppe de séparateur adaptée au gonflement dans des piles électrochimiques
Last Update: 2014-12-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
anzeichen können kurzatmigkeit oder anschwellen der füße sein.
les signes incluent : essoufflement ou gonflement de vos pieds.
anschwellen von gesicht, lippen, zunge oder rachen
gonflement du visage, des lèvres, de la langue ou de la gorge ;
grippeähnliches krankheitsbild, anschwellen der arme, gewichtszunahme, müdigkeit
syndrome pseudo-grippal, gonflement au niveau des bras, prise de poids, fatigue
- anschwellen der handflächen und fußsohlen mit nachfolgendem abschuppen
- gonflement des paumes des mains et de la plante des pieds qui, ensuite, pèlent
anschwellen kleiner blutgefäße (vaskulitis) (selten).
gonflement des petits vaisseaux sanguins (vascularite) (rare).