Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pro applications
applications pro
Last Update: 2011-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
centralised applications
dem andes centralisées
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
share/applications
share/ applications
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
new applications neue anträge
fixation d’ anciennes lmr procédures centralisées (
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
number of applications / semester
number of applications / semester
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
global healthcare applications vcranstaltitngsankündigung.
séminaire sur les proliférations d'algues nocives: annonce de manifestation.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
unsolicited or paper-based applications
unsolicited or paper-based applications
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
greek national center for space applications
centre national grec pour les applications spatiales
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
cost-aktion 718: meteorological applications for agriculture
cost 718 : meterological applications for agriculture
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
advanced accelerator applications, 47014, meldola, italien
advanced accelerator applications, 47014, meldola, italie
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
"mcafee network data loss prevention learning applications"
« applications d'apprentissage mcafee network data loss prevention »
Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
applications to be placed on an approved list of suppliers .
applications to be placed on an approved list of suppliers .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
you can also amend and update it for any future applications .
you can also amend and update it for any future applications .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
/usr/share/applications/acrobat reader.desktop
/ usr/ share/ applications/ acrobat reader. desktop
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
if these applications still have unsaved data this data will be lost.
l'arborescence est destinée à montrer les rapports entre les processus exécutés.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
advanced accelerator applications, 01630, saint genis pouilly, frankreich
advanced accelerator applications, 01630, saint genis pouilly, france
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
/opt/kde3/share/applications/kde/kpresenter.desktop
/ opt/ kde3/ share/ applications/ kde/ kpresenter. desktop
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
das ausgewählte programm aus der liste entfernen.no applications associated with this file type
supprime de la liste l'application sélectionnée. no applications associated with this file type
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kprinter is the new powerful print utility that is natively used by all kde applications.
kprinter is the new powerfull print utility that is natively used by all kde applications.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
evaluation of applications : management of the evaluation committee , contacts with applicants ;
evaluation of applications : management of the evaluation committee , contacts with applicants ;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: