Results for arctic translation from German to French

motorstorm® arctic edge
singstar® motown

arctic monitoring and assessment programme (amap)
programme de surveillance et d'évaluation de l'arctique (psea)

mit motorstorm arctic edge heulen auf ps2 und psp die motoren auf
singstar queen débarque sur ps3 et ps2

gedruckt auf papier „arctic silk", hergestellt nach „nordic swan"-
imprimé sur papier arctic silk homologué "nordic swan" fcvs *q­ > ?

outi snellman vom arctic centre an der universität von lappland wurde zur ersten generalsekretärin ernannt.
outi snellman, du centre arctique de l'université de laponie, est la première à occuper le poste de secrétaire général de cette structure.

computer für feindliche umgebungen durch der europäischen kommission von 1995 bis 1999, das arctic inventors network in luleå, schweden.
des ordinateurs pour les environnements hostiles européenne en charge, entre 1995 et 1999, du réseau d’inventeurs de la région de l'arctique, de la politique régionale et des relations avec à luleå, suède.

gedruckt in luxemburg von buckauf papier „arctic silk", hergestelltnach „nordic swan"-normen
imprimé à l, par bucksur papier arctic silk homologué “nordic swan“

gedruckt in belgien von ceuterick auf papier „arctic silk", hergestellt nach „nordic swan"­normen
imprimé en b, par ceuterick sur papier arctic silk fr­v^ q; homologué "nordic swan"

ferner wird vorgeschlagen, mit den betroffenen ländern und in den einschlägigen internationalen organsiationen wie dem ostseerat und dem barents euro arctic council über die nordische dimension zu beraten.
il est également proposé dans le rapport que la dimension nordique soit discutée avec les pays concernés ainsi que dans le cadre des organisations internationales compétentes telles que le conseil des États de la mer baltique et le conseil euro-arctique de la mer de barents.

die eu finanziert zu 30 % das weltweit bedeu­tendste ozonforschungspro­gramm mit der bezeichnung easoe (european arctic stra­tospheric ozone experiment).
l'union euro péenne participe à concurrence de 30% au financement de l'easoe (expérience euro péenne ozone stratosphérique arctique).

5 nung des arctic climate impact assessment report zufolge wird die erwärmung, die zu einem verschwinden der eisdecke und einer abschmelzung der eiskappen führt, unvorhersehbare globale auswirkungen haben.
5 d’évaluation de l’impact du climat sur l’arctique (acia), le réchauffement,entraînant avec lui un rétrécissement de la banquise et la fonte de la calotteglaciaire, aura un impact planétaire énorme.

an diesem meßprogramm mit der bezeichnung easoe (european arctic stratospheric ozone experiment) waren rund 250 wissenschaftler aus 18 ländern' beteiligt.
baptisée easoe (european arctic stratospheric ozone experiment), cette campagne a mobilisé quelque 250 scientifiques de 18 pays'.

arctic seafood as, n-8432 alsvÅg, norwegen _bar_ 16,0 % _bar_ a663 _bar_
arctic seafood as, n-8432 alsvÅg, norvÈge _bar_ 16,0 % _bar_ a663 _bar_

(Ρζ) gedruckt in belgien von ceuterick auf papier „arctic silk", hergestellt nach „nordic swan"­normen ix­aa­97­003­de­c
imprimé en b, par ceuterick sur papier arctic silk rp¿~^ homologué "nordic swan" ix­aa­97­003­fr­c

damocles hat auch mit anderen nicht-eu-ländern partnerschaften geschlossen. dazu gehört auch die amerikanische initiative search (study of environmental arctic change).
au début des années 1980, à la fin de l’été, elle atteignant une superficie moyenne de 8 millions de km2.

an dem projekt easoe (european arctic stratospheric ozone experi ment) mit einer laufzeit von fünf monaten (november 1991 - märz 1992), nahmen 250 wissenschaftler aus 18 ländern teil.
le projet easoe (european arctic stratospheric ozone experiment), d'une durée de cinq mois (novembre 1991-mars 1992), a mobilisé 250 scientifiques de 18 pays.