Results for aviacion translation from German to French

general work aviacion | 002/anac | n.v.t.
general work aviacion | 002/anac | non disponible | guinée équatoriale |

general work aviacion | 002/anac | puudub | ekvatoriaal-guinea |
general work aviacion | 002/anac | non disponible | guinée équatoriale |

euroguineana de aviacion y transportes | 2006/001/mttct/dgac/sops | eug | päiväntasaajan guinea |
euroguineana de aviacion y transportes | 2006/001/mttct/dgac/sops | eug | guinée équatoriale |

euroguineana de aviacion y transportes | 2006/001/mttct/dgac/sops | eug | ekvatoriaal-guinea |
euroguineana de aviacion y transportes | 2006/001/mttct/dgac/sops | eug | guinée équatoriale |

bei der aktualisierung der europäischen flugsicherheitsliste wurde auch der situation von fluggesellschaften in staaten rechnung getragen, die in früheren fassungen der liste aufgeführt waren: für die demokratische republik kongo wurde jet congo airways hinzugefügt; für Äquatorialguinea wurde punto azul hinzugefügt und wurden getra, guinea airways, utage, euroguineana de aviacion y transportes, general work aviacion, star equatorial airlines und egams gestrichen, deren betrieb nachweislich eingestellt wurde; für indonesien wurden transnusa aviation mandiri, enggang air service, surya air, ersa eastern aviation und matthew air nusantara, die neu zugelassen worden waren, hinzugefügt und megantara gestrichen, deren betrieb nachweislich eingestellt wurde; für mauritanien wurde mauritania airlines hinzugefügt und mauritania airways gestrichen, deren betrieb nachweislich eingestellt wurde; für die philippinen wurden aero equipment aviation inc, airasia philippines, certeza infosys corp., mid-sea express, southern air flight services, northsky air inc., island helicopter services hinzugefügt.
la liste des transporteurs aériens a également été mise à jour en fonction de la situation des transporteurs aériens en activité dans les États figurant sur la liste arrêtée précédemment: pour la république démocratique du congo, jet congo airways a été ajouté à la liste; pour la guinée équatoriale, punto azul a été ajouté à la liste alors que getra, guinea airways, utage, euroguineana de aviacion y transportes, general work aviacion, star equatorial airlines et egams ont été retirés de la liste sur la base d'éléments attestant la cessation de leurs activités; pour l'indonésie, transnusa aviation mandiri, enggang air service, surya air, ersa eastern aviation et matthew air nusantara, transporteurs aériens nouvellement certifiés en indonésie, ont été ajoutés à la liste alors que megantara en a été retiré sur la base d'éléments attestant la cessation de ses activités; pour la mauritanie, mauritania airlines a été ajouté à la liste alors que mauritania airways en a été retiré sur la base d'éléments attestant la cessation de ses activités; pour les philippines, aero equipment aviation inc, airasia philippines, certeza infosys corp., mid-sea express, southern air flight services, northsky air inc. et island helicopter services ont été ajoutés à la liste.