From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
benötigen
avoir besoin
Last Update: 2009-07-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
benötigen.
médecin ou votre pharmacien.
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.comWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
sie benötigen:
ce dont vous aurez besoin :
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
was sie benötigen
ce dont vous avez besoin
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
produktionsniveaus benötigen.
de production.
Last Update: 2017-04-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
benötigen kein vft:
sont dispensés du vta:
Last Update: 2014-11-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
„pflege“benötigen.
des objectifs thérapeutiques.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
krediten benötigen die
signalisation routière et marquage routier
kooperation benötigen zeit.
ce dernier point mérite d'être souligné.
benötigen sie hilfe?
besoin d'une aide supplémentaire?
Last Update: 2017-03-19 Usage Frequency: 32 Quality: Reference: Translated.com
staatliche konzession benötigen.
cette participation pour rait être de 10% de ces «super-profits».
3% benötigen mehr informationen
□ % besoin réel d'en savoir plus el % voudrait en savoir davantage d % satisfait de l'état actuel des connaissances
sie benötigen regelmäßige untersuchungen
vous aurez besoin d'effectuer des examens réguliers
die verbraucher benötigen rechtssicherheit.
les consommateurs ont besoin de sécurité juridique.
wieviel speicher benötigen sie?
capacité de stockage
Last Update: 2017-03-20 Usage Frequency: 8 Quality: Reference: Translated.com
betreiber benötigen klare regeln
la nécessité de règles claires pour les opérateurs
Last Update: 2017-04-25 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
langzeitarbeitslose benötigen besondere unterstützung.
les chômeurs de longue durée nécessitent une assistance spécifique.
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
grundlegende Änderungen benötigen grundlegende akzeptanz
des mutations massives requièrent une adhésion massive
unbegleitete minderjährige benötigen besondere aufmerksamkeit.
les mineurs non accompagnés méritent une attention particulière.
soviel „natur“ benötigen 1.000 kwh:
• nombre annuel d’accidents et incidents
