Results for betrugsbekämpfungsmaßnahmen translation from German to French

betrugsbekämpfungsmaßnahmen
5­1993, point 1.2.96 au 31 octobre 1993 — com(93) 570 et bull.

betrugsbekÄmpfungsmaßnahmen
mesures antifraude

betrugsbekämpfungsmaßnahmen nen.
accord portant création de l'espace écono­mique européen — bull.

betrugsbekämpfungsmaßnahmen 2402betrugsbekämpfung
lutte contre la fraude 2402lutte contre la fraude

teil 5: betrugsbekämpfungsmaßnahmen
cinquième partie: mesures antifraude

betrugsbekämpfungsmaßnahmen sind vorgesehen.
des mécanismes antifraudes sont prévus.

haushaltspläne finanztäligkeiten betrugsbekämpfungsmaßnahmen
financement des activités communautaires budgets activités financières actions de lutte contre la fraude

eine palette an betrugsbekämpfungsmaßnahmen.
un arsenal de mesures antifraudes concomitamment à son exécution.

betrugsbekämpfungsmaßnahmen im textilbereich (tafi)
action antifraude textile (tafi)

tafi ­ betrugsbekämpfungsmaßnahmen im textilbereich
action antifraude textile (tafi)

landwirtschaft, tiergesundheit und betrugsbekämpfungsmaßnahmen
agriculture, santé animale et lutte contre la fraude

betrugsbekämpfungsmaßnahmen der zwischengeschalteten finanzeinrichtungen;
les mesures de prévention de la fraude prises par les intermédiaires financiers;

betrugsbekämpfungsmaßnahmen im bereich der strukturpolitik
actions de lutte contre la fraude dans le domaine des actions structurelles

betrugsbekämpfungsmaßnahmen maßnahmen des rates zur be
actions de lutte contre la fraude

kapitel a3 02 — finanzierung der betrugsbekÄmpfungsmaßnahmen
engagements contractés avant 2005 restant à liquider _bar_ 2301628 _bar_ 800000 _bar_ 558756 _bar_ _bar_ _bar_ 942872 [] _bar_

interview mit diemut theato über betrugsbekämpfungsmaßnahmen
protÉger l'argent des contribuables europÉens entretien avec diemut theato sur les mesures anti­fraude

2.3 eine laufende bewertung der betrugsbekämpfungsmaßnahmen
développer un partenariat approfondi avec les États membres et les pays tiers 2.3.

finanzierung der gemeinschaftstätigkeiten haushaltspläne finanztätigkeiten betrugsbekämpfungsmaßnahmen
financement des activités communautaires budgets activités financières actions de lutte contre la fraude

es sind daher keine zusätzlichen betrugsbekämpfungsmaßnahmen erforderlich.
des mesures antifraude supplémentaires ne sont donc pas nécessaires.

schutz der finanziellen interessen der mitglieder und betrugsbekämpfungsmaßnahmen
protection des intérêts financiers des membres et mesures de lutte contre la fraude