Results for blutzuckersenkende translation from German to French

blutzuckersenkende mittel
agents hypoglycémiants

blutzuckersenkende di-oxadiazolderivate
derives du di-oxadiazole comme agents antihyperglycemiques

orale blutzuckersenkende mittel
hypoglycemiants oraux

± orale blutzuckersenkende arzneimittel2
± hypoglycémiants oraux2

blutzuckersenkende und lipidsenkende medikamente
médicaments hypolipidémiants et hypoglycémiants

alkohol kann die blutzuckersenkende wirkung von novonorm beeinflussen.
l’alcool peut modifier la capacité de novonorm à réduire le taux de sucre dans le sang.

andere blutzuckersenkende arzneimittel außer insulin, atc-code:
autres médicaments réduisant le glucose sanguin, excluant les insulines, code atc:

alkohol kann die blutzuckersenkende wirkung von insulin verstärken und verlängern.
l'alcool peut intensifier et prolonger l'effet hypoglycémiant de l'insuline.

insulin glargin zeigt eine lang anhaltende und gleichmäßige blutzuckersenkende wirkung.
l'insuline glargine diminue la glycémie de façon prolongée et régulière.

substanzen, welche die blutzuckersenkende wirkung verstärken und die wahrscheinlichkeit einer tl
les substances pouvant majorer l'effet hypoglycémiant et augmenter la susceptibilité à l'hypoglycémie incluent les antidiabétiques oraux, les inhibiteurs de l'enzyme de conversion de l'angiotensine (iec),

pharmakotherapeutische gruppe: orale blutzuckersenkende arzneimittel thiazolidindione, atc-code:
antidiabetique oral (thiazolidinedione) code atc:

glimepirid ist eine oral wirksame blutzuckersenkende substanz, die zur gruppe der sulfonylharnstoffe gehört.
le glimépiride est une substance hypoglycémiante active par voie orale appartenant à la classe des sulfamides hypoglycémiants.

basalinsulin, genannt insulin degludec – dieses hat eine lang anhaltende blutzuckersenkende wirkung.
une insuline basale, appelée insuline dégludec – elle a un effet de longue durée sur la diminution du taux de sucre dans le sang.

die uge-erhöhende und direkte blutzuckersenkende wirkung von canagliflozin ist insulin- unabhängig.
l’action de la canagliflozine, consistant à augmenter l'uge et à diminuer ainsi directement la glycémie, est indépendante de l'insuline.

injiziert man insulinglulisin subkutan, beginnt die blutzuckersenkende wirkung innerhalb von 10−20 minuten.
après injection sous-cutanée d’insuline glulisine, l’activité hypoglycémiante débute dans les 10-20 minutes.

eine einheit insulinglu- lisin verfügt über die gleiche blutzuckersenkende wirkung wie eine einheit humanes normalinsulin.
une unité d’ insuline glulisine est dotée de la même activité hypoglycémiante qu’ une unité d’ insuline rapide humaine.

injiziert man insulinglulisin subkutan, beginnt die blutzuckersenkende wir- kung innerhalb von 10 – 20 minuten.
après injection sous-cutanée d’ insuline glulisine, l’ activité hypoglycémiante débute dans les 10-20 minutes.

blutzuckersenkende phenylpropinylamino-benzoesäuren, ihre salze, pharmazeutische zusammensetzungen, die sie enthalten, und ihre anwendung.
acides phénylpropynylamino benzoiques hypoglycémiques, leurs sels, compositions pharmaceutiques les contenant et leur application.

pharmakotherapeutische gruppe: antidiabetika, andere blutzuckersenkende medikamente außer insulin, atc-code: a 10b x02
classe pharmacothérapeutique : médicaments utilisés dans le diabète, autres médicaments réduisant le glucose sanguin, excluant les insulines, code atc : a10b x02

pharmakotherapeutische gruppe: blutzuckersenkende arzneimittel, oral; thiazolidindion-derivate; atc-code: a10 bg 02
classe pharmacothérapeutique: antidiabétiques oraux; thiazolinediones ; code atc: a10 bg 02