Results for direktem translation from German to French

getriebe mit direktem gang
boite de vitesses a prise directe

siedewasserreaktor mit direktem kreislauf
réacteur bouillant à cycle direct

aufreisser mit direktem schlag.
defonceuse a impact a action directe.

in direktem kontakt zum markt
en prise avec le marche

nicht direktem sonnenlicht aussetzen.
protéger de la lumière directe du soleil.

auf direktem wege befördert werden:
sont transportés directement:

werkstoff in direktem kontakt zum blut
matériau en contact direct avec le sang

elektrisches bauelement mit direktem Übertrag.
composant électrique à report direct.

anornung des wickelkopfes zum direktem wicklen
assemblage de tête d'enroulement pour bobinage direct

prÜfeinheit mit direktem zugriff fÜr fernsprechvermittlung.
unite de test a access direct pour central telephonique.

option kollektive einheit mit direktem zugriff
option unité collective à accès sélectif

en eingefroren oder direktem sonnenlicht ausgesetzt war.
n'utilisez pas un stylo prérempli congelé ou qui a séjourné en plein soleil. am

auf direktem wege zur bestimmungsbrüterei befördert werden;
sont transportés directement vers le couvoir de destination;

entweder [auf direktem wege in die union,]
soit [directement vers l’union, ]

einzelkornsävorrichtung und verfahren mit direktem aufbringen und glättung
procédé et dispositif de semoir de précision par application directe avec lissage

nicht starker hitze oder direktem sonnenlicht aussetzen.
ne pas exposer à une chaleur excessive ou au soleil.

datenprozessor mit direktem datentransfer zwischen koprozessor und speicher
processeur de données à transfert direct de données entre le coprocesseur et la mémoire

akustische ladungstransport-vorrichtung mit direktem optischem eingang.
dispositif de transport de charge acoustique ayant une entrée optique directe.

digitales zellulares telefonsystem mit vielfachen anwendungen und direktem spreizband
systeme telephonique cellulaire numerique sans fil pour applications multiples, a etalement du spectre et a sequence directe

b. neben einem heizkörper) und direktem licht (z.
cartouches en cours d’utilisation les cartouches en cours d’utilisation (dans un stylo à insuline) ou celles emportées en réserve peuvent être conservées jusqu’à 4 semaines maximum, à une température ne dépassant pas 25°c, éloignées d’une source de chaleur directe (comme un appareil de chauffage) ou d’une source lumineuse directe (comme la lumière solaire ou près d’une lampe).