Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wählen sie die art der diskzusammenstellung.
choisissez le type de compilation désiré.
Last Update: 2017-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
direkte eingabe von cd text in die diskzusammenstellung der audio-cd
saisie d'informations cd-text directement dans la compilation de cd audio
Last Update: 2017-01-23
Usage Frequency: 2
Quality:
nero linux® 4 hauptfenster mit dem dialogfenster 'neue diskzusammenstellung'
fenêtre principale de linux 4 avec la boîte de dialogue nouvelle compilation
Last Update: 2017-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
deutsche Übersetzungen wurden in den mime beschreibungsstrings der nero linux diskzusammenstellung hinzugefügt.
les traductions en allemand ont été corrigées dans la chaîne de description du type mime de compilation nero linux.
Last Update: 2017-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
nero linux erkennt jetzt zyklische symbolische links, wenn einer diskzusammenstellung dateien hinzugefügt werden.
détection des liens symboliques cycliques par nero linux lors de l'ajout de fichiers à la compilation.
Last Update: 2017-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
es können nun kopien von audio-cd-diskzusammenstellungen ohne probleme mehrfach gebrannt werden.
vous pouvez désormais graver sans problème plusieurs exemplaires d'une compilation cd audio.
Last Update: 2017-01-07
Usage Frequency: 1
Quality: