Results for dorfkooperationen translation from German to French

dorfkooperationen, minikredite für frauen und die initiativen der ngo, wie etwa rugmarfe, brauchen unsere unterstützung.
coopération entre villages, microcrédits pour les femmes et les initiatives des ong, telles que rugmarfe, ont besoin de notre soutien.

bildung und ausbildung junger menschen, einstellung von gut ausgebildeten lehrern und ausreichende bezahlung, dorfkooperationen, aufbau von netzwerken im handwerk, aktive bewußtseinsbildung vor ort und unterstützung der arbeit der ngo.
l' instruction et la formation des jeunes gens, l' engagement de professeurs bien formés et suffisamment payés, la coopération des villages, la constitution de réseaux d' entraide dans l' artisanat, une prise de conscience sur place et le soutien du travail des ong.

bildung und ausbildung junger menschen, einstellung von gut ausgebildeten lehrern und ausreichende bezahlung, dorfkooperationen, aufbau von netzwerken im handwerk, aktive bewußtseinsbüdung vor ort und unterstützung der arbeit der ngo. so whd familien geholfen, um sich und ihren kindern eine menschenwürdige existenz zu sichern.
on de mande donc qu'à cette étiquette sociale soit donnée une valeur de disponibilité réelle à aborder un problème qui est sous-évalué, mais dont les dimensions, actuelles et futures, peuvent comporter, dans l'évolution sociale des pays tiers, une rupture de l'équilibre mondial.