Results for eingeschätzt translation from German to French

gest�tzt
levure de boulanger

* gescha tzt
* estimée

das parlament unterstu¨tzt im
agriculture et développement rural

als vollständig integrierte tzt gemeinsame die gap
pourquoi la pac est-elle si complexe?

protein s sch tzt das nervensystem vor verletzungen
proteine s protegeant le systeme nerveux contre les lesions

er unterstu¨tzt den vorschlag der kommission zur
1/2-2006,point1.20.19avis du comité économique et social européen:bull.

eu-15: von eurostat gescha¨tzt.
3-2000,point i.16communication de la commission —com(2003) 773 et bull. 12-2003,point 1.3.27

der exekutivausschuß, gestu¨tzt auf artikel 132 des u
le comite´ exe´cutif, vu l’article 132 de la convention d’application de l’accord de schengen, vu l’article 12, paragraphe 3, de la convention susmentionne´e,

der rat unterstu¨tzt den von der kommission in ihrer j u
conclusions du conseil sur le renforcement de la coopération opérationnelle pour les opérations conjointes de retour par voie aérienne.

aggregat eu-25 die wachstumsraten anmerkungen gesch�tzt.
belgique: en raison des d�rogations accord�es � d�autres a�roports, les donn�es 2003 pour la belgique ne concernent que l�a�roport de bruxelles et les donn�es 2004 l�a�roport de bruxelles et celui de charleroi.

die europ ische union unterst tzt uneingeschr nkt diese initiative der vereinten nationen.
l'union européenne soutient pleinement cette initiative des nations unies.

¨ r den eef (gescha¨tzt auf 3 mrd. eur).
les dépenses des rubriques 3 et 4 incluent des montants correspondant, d’une part, à l’instrument de solidarité (961 euros valeur 2004) et, d’autre part, au fonds européen de développement (estimé à 3 billions d’euros).

die europa¨ische union achtet und unterstu¨tzt den grundsatz der afrikanischen eigenverantwortung.
6-2002,point1.7.2 —,modifié par le règlement (ce,euratom)no1995/2006 du conseil — jo l390 du30.12.2006 et bull.

%1 kann nicht verwendet werden, da dieser prozessor keine schemas unterstützt.
ce processeur ne comprend pas les schémas et donc, il est impossible que %1 l'utilise.