Results for feuers translation from German to French

meer des feuers
mer de feu

ausbuchtungen des feuers
anses de feu

sie sind der brennstoff des feuers.
ils seront du combustible pour le feu,

alarmsystem zur Überwachung eines feuers
système détecteur et de surveillance d'incendie

bewahre uns vor der pein des feuers.
garde-nous du châtiment du feu.

und diese sind der brennstoff des feuers.
ils seront du combustible pour le feu,

vorrichtung zur kÜnstlichen simulation eines feuers
dispositif pour la simulation artificielle d'un feu

die ursache des feuers ist nicht bekannt.
la cause de l'incendie est inconnue.

empfang anlässlich des eintreffens des olympischen feuers
réception à l'occasion de l'arrivée de la flamme olympique

transportable vorrichtung zum geschÜtzten entfachen eines feuers
dispositif transportable permettant d'attiser un feu en toute sÉcuritÉ

Θ : temperatur des feuers in abhängigkeit von der zeit t
= température du feu, fonction du temps t (en min.), par exemple norme iso : θ

verfahren und vorrichtung zum entdecken eines beginnenden feuers.
procedes et appareil de detection d'une situation de debut d'incendie.

auch die wärme eines feuers wird durch infrarotstrahlung übertragen.
la sensation de chaleur émanant d'un feu est également transportée par rayonnement infrarouge.

diese sind die weggenossen des feuers, sie bleiben darin ewig.
ce sont les gens du feu où ils demeureront éternellement.

verfahren und system zum lÖschen eines feuers und feuerlÖschgenerator dafÜr
procede d'extinction de feu, systeme de realisation et extincteur utilise dans un tel systeme

behÄlter und verfahren zum eingrenzen und/oder unterdrÜcken eines feuers
contenant et procede permettant de contenir et/ou d'eteindre un incendie

löschsystem zur löschung eines innerhalb eines geschlossenen raumes ausgebrochenen feuers
système d'extinction pour éteindre un incendie à l'intérieur d'une enceinte

vorrichtung zur bekämpfung eines in einer toilette eines flugzeuges auftretenden feuers
dispositif pour combattre un feu dans une toilette d'aéronef

verfahren zur bekämpfung eines in einem geschlossenen raum eines flugzeuges auftretenden feuers
procédé pour combattre un incendie dans des espaces clos à bord d'un aéronef

das sind insassen des (höllen)feuers. ewig werden sie darin bleiben.
et ce sont les gens du feu: ils y demeureront éternellement.