Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die wirksamkeit wurde anhand einer punktekarte zur erfassung der symptome (fiebergefühl, muskelschmerzen, kopfschmerzen, halsentzündung, husten, allgemeines unwohlsein und laufende nase) gemessen.
l’efficacité a été mesurée à l’aide d’une fiche de notation sur laquelle les patients consignaient leurs symptômes (sensation de fièvre, douleurs musculaires, maux de tête, mal de gorge, toux, sensation de malaise général et écoulement nasal).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: