Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
suchen; datensätze in formulardokumenten
recherche;enregistrements dans des formulaires
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 2
Quality:
system zur interaktiven verarbeitung von formulardokumenten
systeme pour le traitement interactif de formulaires
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ist nur bei formulardokumenten mit mehr als einem logischen formular sichtbar.
n'est visible que si le document actif est un formulaire comportant plus d'un formulaire logique.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
system nach anspruch 6 mit einer bildeingabeeinrichtung (93) zur aufnahme eines bildes eines formulardokuments als eingangsdaten, wobei das von der bildeingabeeinrichtung zugeführte formulardokumentbild in dem ersten speicher gespeichert wird.
système selon la revendication 6, comportant de plus des moyens d'entrée d'image (93) pour recevoir en tant qu'entrée une image d'un document formulaire, dans lequel l'image de document formulaire délivrée depuis lesdits moyens d'entrée d'image est mémorisée dans ladite première mémoire.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: