Results for französischer liebhaber translation from German to French

liebhaber
l'amant

liebhaber witterung
dronning maud land a été

guten abend mein liebhaber
bonne soirée mon amant

für liebhaber eleganter klassiker.
pour les amateurs d'élégance classique.

für liebhaber des puristischen designs.
pour les amateurs de design puriste.

besteuerung: die eu verwÖhnt die liebhaber
fiscalite: l'ue gate les amoureux

»zu eurem liebhaber?« fuhr gringoire fort.
– pour votre amant ? » reprit gringoire.

zeitloses design für liebhaber eleganter klassiker:
design intemporel pour les amateurs d'élégance classique :

liebhaber des schlittschuhlaufs erfreut eine beleuchtete eisfläche.
les amateurs de patin à glace apprécieront quant à eux la patinoire éclairée.

für urbane holzfäller und liebhaber des neo-grunge.
pour les bûcherons urbains et les amateurs de néo-grunge.

zeitloses design für liebhaber von puristischer Ästhetik und qualität.
design intemporel pour les amateurs d'esthétique puriste et de qualité.

das echte paradies ist benetzko auch für die liebhaber des langlaufs.
benecko est le paradis des skieurs de fond.

dieses buch ist eine semiotik der liebe für die liebhaber der sprache.
cet ouvrage est une sémiologie de l'amour pour amoureux de la langue.

das angebot an winteraktivitäten bereichern spezielle trassen für liebhaber des skialpinismus.
des pistes spéciales pour les mordus de skialpinisme enrichissent encore l’éventail des activités hivernales.

kleine liebhaber geometrischer formen kommen bei diesem pullover voll auf ihre kosten.
les petits amateurs de formes géométriques trouvent entièrement leur compte avec ce pull.

eurostat sollte mehr tun der zufall wollte, waren beide liebhaber des schnupftabaks.
eurostat devrait faire davantage

oh! ich stehe euch dafür, daß sie liebhaber finden wird, die da!
oh ! je vous en réponds qu’elle aura des amoureux, celle-là !

auf seine kosten kommen liebhaber der klassischen ausstellungen sowie freunde einer modernen museumsauffassung.
les amateurs pourront faire leur choix entre des expositions classiques et d'autres plus modernes.

liebhaber von kunst und handwerk wiederum treffen sich im freizeitklub „atelier européen“.
c’est surtout vrai du côté allemand.

„sie müssen nicht nur gute ehemänner und liebhaber sein, sondern auch gute väter."
«il ne s'agit pas seulement d'être un bon mari ou un bon amant, mais aussi un bon père.»