Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: geöffnet    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

French

Info

geöffnet

ouvert

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

geöffnet:

sélectionné :

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Die folgenden Ports werden geöffnet: -
http://www.avira.com/de/thr [...] ocksky.y.html

Les ports suivants sont ouverts: -
http://www.avira.com/fr/thr [...] ocksky.y.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 11
Quality:

Der folgende Port wird geöffnet: -
http://www.avira.com/de/thr [...] mytob.cf.html

Le port suivant est ouvert: -
http://www.avira.com/fr/thr [...] mytob.cf.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 17
Quality:

• Geöffneter Port
http://www.avira.com/de/thr [...] nky.ec.1.html

• Port ouvert
http://www.avira.com/fr/thr [...] nky.ec.1.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 4
Quality:

%geöffneter Port%
http://www.avira.com/de/thr [...] _korgo.u.html

%port ouvert%
http://www.avira.com/fr/thr [...] _korgo.u.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Liste entfernt geöffneter Dateien

Liste des fichiers distants ouverts

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Geöffnete Dateien

Fichiers ouverts

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Dadurch wird das Installationsprogramm geöffnet.

Le programme d'installation démarre.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Geöffnete Seiten

Pages ouvertes

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Dadurch wird ein Startbildschirm geöffnet.

Vous ouvrez ainsi un écran de démarrage.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Nero Control Center wird geöffnet.
http://www.nero.com/deu/sup [...] tilities.html

Nero Control Center va s'ouvrir.
http://www.nero.com/fra/sup [...] tilities.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Nero Control Center wird geöffnet.
http://www.nero.com/deu/sup [...] tilities.html

Cliquez sur l'icône "Licence" sur la partie gauche pour voir votre numéro de série.
http://www.nero.com/fra/sup [...] tilities.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Zurzeit sind keine Seiten geöffnet

Il n'y a pas de pages ouvertes actuellement

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  installationsprogramm (German - French) | startbildschirm (German - French) | geöffneter (German - French) | geöffnete (German - French) | geöffnet (German - French)


Users are now asking for help: xenical (Portuguese>English) | yo te intereso (Spanish>English) | kalamu (Telugu>English) | tourge (English>Danish) | wien (French>Dutch) | anafu (Welsh>English) | regione (Swedish>Czech) | pomaria (Latin>Italian) | ist (German>English) | denominados (Portuguese>English) | branche (Dutch>English) | temankan (Malay>English) | comerciantes (Portuguese>Danish) | patronos de honor (Spanish>English) | answer (English>Swahili)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | Italiano | Español | Français | Deutsch | Português | Русский | 日本語 | 汉语