Results for gekennzeichnet translation from German to French

gekennzeichnet
tracée

gekennzeichnet.
actuellement, celle-ci consiste plutôt à influencer qu'à exercer une autorité.

) gekennzeichnet.
1011 droit communautaire1.7.2.3.

gekennzeichnet hat.
instabilité professionnelle accrue.

4 )“ gekennzeichnet.
au cours de la deuxième semaine, il utilisera les dispositifs transdermiques neupro 4 mg/ 24 h.

gekennzeichnet durch
caractérisé en ce que/par

gekennzeichnet werden,
faire l'objet d'une identification et

schulen, gekennzeichnet.
30 juin).

- gekennzeichnet werden,
- faire l'objet d'une identification

„vgr 25“ gekennzeichnet
25” sur l’autre.

als genusstauglich gekennzeichnet
muni d'un marquage de salubrité

ordnungsgemäß gekennzeichnet sind,
est correctement identifié;

ordnungsgemäß gekennzeichnet sind;
sont correctement identifiés;

gekennzeichnet sind, sind erforderlich
sont obligatoires.

einzeln gekennzeichnet werden;
soient munis d’un marquage individuel;

c) ordnungsgemäß gekennzeichnet sind;
c) soient correctement identifiés;

seite mit „sl25“ gekennzeichnet.
10,0 x 5,0 mm avec l’inscription «sl25» sur une face.

entsprechenden quartal 2001 gekennzeichnet.
l'indice des prix réels d'achat des moyens de production agricole a légèrement fléchi, pour le deuxième trimestre consécutif, de -1,2% par rapport au trimestre correspondant de l'année 2001. la tendance

die tiere werden gekennzeichnet;
les animaux y sont identifiés;

2 1 dauerhafte beziehungen gekennzeichnet.
2 1 nécessairement dans une relation durable.