Trying to learn how to translate from the human translation examples.
gekreuzten
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
totenkopf mit gekreuzten knochen
tête de mort et deux tibias
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
plattenantenne mit zwei gekreuzten polarisationen
antenne plaque à double polarisations croisées
Last Update: 2014-12-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
halbstatischer fresnelkondensator mit gekreuzten spiegeln
focaliseur semi-statique fresnel à miroirs croisés
walzgerüst mit gekreuzten, einstellbaren walzen
cage de laminoir à cylindres croisés réglables
verdichter/pumpe mit gekreuzten spiralen
compresseur/pompe à spirales croisées
fördereinrichtung für gegenstände mit gekreuzten förderern
système de transport d'objects à transporteurs croisés
hakenpaar zur befestigung von gekreuzten bewehrungen.
double crochet pour la fixation de barres croisees.
aussenlaufring eines universalgelenks mit gekreuzten laufrillen
bague de roulement extérieure d'un joint universel à gorges de roulement croisées
es entsteht der eindruck von gekreuzten rohren.
cette page affiche l'information concernant les canaux de requête d'interruption utilisés et les périphériques qui les utilisent.
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
kompakter hochstrom-plasmaschalter mit gekreuzten feldern
interrupteur compact à plasma à fort courant à champs croisés
hochspannungs-plasma-schalter mit gekreuzten felder
interrupteur haute tension à plasma à champs croisés
rauscharmer verstärker mit gekreuzten e- und h-feldern
amplificateur à champs croisés à faible bruit
verbindungsvorrichtung zum befestigen von gekreuzten bl ttern und kartons.
dispositif de jonction permettant de fixer des feuilles et/ou plaques entrecroisees.
ein totenkopf über gekreuzten knochen ( t ) - gesundheitsschädlich :
- toxique : la figuration d'une tête de mort sur tibias croisés (t)
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
optische anordnung zum erzeugen von zueinander gekreuzten linearen bildelementen.
arrangement optique générant des éléments d'image linéaires se coupant.
polsterträgermaterial aus gekreuzten, aus einem orientierten thermoplastischen elastomer bestehenden garnen
matériau support pour tapisserie d'ameublement, comportant des fils croisés d'élastomère thermoplastique orienté
schutznetz zusammengesetzt aus verbundenen, gekreuzten kabeln, z.b. schnee- oder steinschlagnetz
filet de protection comprenant des câbles croisés liés, par exemple, filet de chute de neige ou pierre
- sehr giftig : ein totenkopf über gekreuzten knochen ( t ) - giftig :
- très toxique : la figuration d'une tête de mort sur tibias croisés (t)
Ä sehr giftig ein totenkopf über gekreuzten knochen (t) giftig ein totenkopf über gekreuzten knochen (t)
une tête de mort sur tibias croisés (t) ioxique
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
gekreuzte embolie
embolie paradoxale
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
