Results for genuss translation from German to French

genuss
plaisir

genuss kamen.
l'enseignement

eigentum-genuss
propriete jouissance

genuss der rechte
bénéfice des droits

(genuss und migsbrauch)
1'estime de lui­sine (self­estee«) son· degré de conscience son répertoire d'opérations cogniti ves r

genuss eines gegenstandes
jouissance d'une chose

alkohol genuss und missbrauch
les ouvrages d'enseignement doivent de toute façon être traduits dans les langues nationales.

genuss der rechte und freiheiten
jouissance des droits et libertés

zum unmittelbaren genuss nicht geeignet
impropre à la consommation en l'état

genuss staatlicher unterstützung zu kommen,
les recherches de jeremy howells portent sur la gestion et l'organisation de la

der genuss und der schutz der rechte
la jouissance et la protection des droits

optisch wie haptisch ein echter genuss.
un véritable régal au niveau visuel comme au niveau tactil.

der genuss und die ausübung dieser rechte
la jouissance et l'exercice de ces droits

wer kommt in den genuss des „exzellenzsiegels“?
qui peut bénéficier du «label d’excellence»?

der genuss von alkohol kann die erektionsstörungen verschlimmern.
la prise de boissons alcoolisées peut aggraver des difficultés d'érection.

institute, die in den genuss staatlicher unterstützung gelangen
Établissements bénéficiant d'une intervention publique

welche länder kommen in den genuss des systems?
quels pays bénéficieront du mécanisme ?

hautreizungen nach dem genuss alkoholischer getränke) war häufig.
les fréquences sont définies comme très fréquent (> 1/ 10), fréquent (> 1/ 100, st 1/1 000, < 1/ 100).

38 nach dem genuss alkoholischer getränke ebenfalls häufig festzustellen.
des rougeurs du visage ou une irritation de la peau sont également fréquentes après la consommation d'alcool.

rz hautreizungen nach dem genuss alkoholischer getränke) war häufig.
é les patients traités peuvent présenter un risque accru de folliculite, d'acné et d'infections à herpès virus.