Results for gesamtkörper translation from German to French

gesamtkörper
16,3

3 gesamtkörper-roi
3 zone d'intérêt du corps entier

die mittlere gesamtkörper-
le tacrolimus systémique disponible est fortement métabolisé dans le foie par le cyp3a4.

verfahren zur bestimmung des gesamtkörper-fettgehaltes
méthode de determination du contenu en graisse du corps entier

die mittlere gesamtkörper- clearance beträgt ca.
8 elimination après administration intraveineuse, la clairance moyenne totale du tacrolimus est faible, en moyenne, 2,25 l/ h environ.

die gesamtkörper-clearance betrug 41 ± 19 ml/stunde.
la clairance corporelle totale était de 41  19 ml/h.

die gesamtkörper-clearance von ciprofloxacin ist dosisunabhängig und bleibt auch nach wiederholter verabreichung unverändert.
17 la clairance totale de la ciprofloxacine est indépendante de la dose et reste inchangée en cas d’ administrations réitérées.

gesamtkörper-dioxinwerten in der finni­ sen. wir können zu ihrer evaluierung auch lich sein können.
le projet comprenait la première étude à sentant des gènes récepteurs de dioxines sur ceux-ci protégeront également des grande échelle des niveaux de dioxines cor­ différents connaissent les mêmes troubles effets cancérigènes.

ein auge, eine nase, ein haar können im verhältnis zum gesamtkörper, dessen teile sie bilden, schön oder häßlich sein.
la protection des dessins et modèles n'est en effet pas uniquement importante pour le marché de l'auto­mobile et du cycle.

die gesamtkörper-clearance von aripiprazol beträgt 0,7 ml/min/kg, die hauptsächlich über die leber stattfindet.
la clairance corporelle totale de l'aripiprazole est de 0,7 ml/ min/ kg, et est principalement hépatique.

bei gesunden probanden beträgt die durchschnittliche gesamtkörper-clearance, die über vollblutkonzentrationen ermittelt wurde, 2,25 l/h.
chez des sujets sains, une clairance corporelle totale moyenne de 2,25 l/h a été observée, (déterminée à partir des concentrations dans le sang total).

die renale clearance beträgt 60 %-70% der gesamtkörper- clearance und ist etwa dreimal höher als die creatinin-clearance.
la clairance rénale représente 60% à 70% de la clairance totale et elle est environ 3 fois plus élevée que la clairance de la créatinine.

aufgrund der begrenzten kapazitäten der leber, salicylursäure und phenolglukuronid zu bilden, ist der metabolismus von salicylsäure sättigbar und die gesamtkörper-clearance nimmt mit höheren serumkonzentrationen ab.
le métabolisme des salicylates est saturable et la clairance corporelle totale diminue aux fortes concentrations sériques en raison de la capacité limitée du foie à former l’acide salicylurique et le glucuronide phénolique.

bei einer dosierung von 50 mg betrug die scheinbare gesamtkörper-clearance von opicapon nach oraler gabe 22 l/h, mit einer interindividuellen variabilität von 45 %.
après une administration orale, la clairance corporelle totale apparente d’opicapone à la dose de 50 mg a été de 22 l/h et présentait une variabilité interindividuelle de 45%.

da die renale clearance von dasatinib und seinen metaboliten <4 % beträgt, ist bei patienten mit eingeschränkter nierenfunktion keine verringerung der gesamtkörper-clearance zu erwarten.
dans la mesure où la clairance rénale de dasatinib et de ses métabolites est < 4%, une diminution de la clairance totale chez les insuffisants rénaux n’est pas attendue.

in der studie mit aghd mit beginn im kindesalter zeigten alle gruppen eine bmd- erhöhung im monat 24, jedoch ohne statistisch signifikante dosis-antwort bezogen auf die gesamtkörper-bmd.
toutefois, dans l’étude sur les patients atteints d’aghd ayant débuté pendant l’enfance, tous les groupes montraient une augmentation de la dmo à 24 mois, bien qu’il n’y ait pas de réponse liées à la dose statistiquement significative pour la dmo totale.

die renale clearance liegt zwischen 180-300 ml/kg/h, und die gesamtkörper-clearance beträgt 480-600 ml/kg/h.
la clairance rénale est comprise entre 180 et 300 ml/kg/h et la clairance totale entre 480 et 600 ml/kg/h.