Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
erstellen von grafikanimationen mit motion
création d'animations avec motion
Last Update: 2011-02-26
Usage Frequency: 2
Quality:
verfahren zur herstellung von grafikanimationen aus stillstehenden bildern in einem zellularen telefon und zellulares telefon dafür
méthode de génération d'animations graphiques à partir d'images fixes dans un téléphone cellulaire et téléphone cellulaire associé
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
erkunde in diesem workshop motion, die aktuellste version des revolutionären apple programms für grafikanimationen.
découvrez motion au cours de cet atelier dédié à la dernière version de l'application d'animation graphique révolutionnaire d'apple.
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
erstellen sie 3d-grafikanimationen, ohne dass sie sich dafür in eine komplett neue oberfläche einarbeiten müssen.
créez des animations dans un espace 3d sans avoir à découvrir une nouvelle interface.
Last Update: 2011-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
lassen sie ihrer kreativität mit einer umfassenden sammlung gebührenfreier, von apple entworfener elemente für grafikanimationen freien lauf.
libérez instantanément toute votre créativité grâce à une bibliothèque exhaustive d'éléments d'animation graphique libres de droits conçus par apple.
Last Update: 2011-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
erstellen sie bemerkenswerte 3d-grafikanimationen, ohne den umgang mit einer neuen benutzeroberfläche erlernen oder ausdrücke schreiben zu müssen.
créez des animations 3d époustouflantes sans avoir à apprendre une nouvelle interface ni à écrire des expressions.
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
1 der standardgrafikprozessor ist der ati radeon hd 5770 mit 1 gb gddr5 arbeitsspeicher. er ist perfekt für grafikanimationen, 3d modellierung, rendering oder animationen.
idéale pour le graphisme animé, la modélisation 3d, le rendu ou l'animation ; la carte ati radeon hd 5770 est livrée de série avec 1 go de mémoire gddr5.
Last Update: 2011-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
sie können auch viele Übergänge von drittanbietern (separat erhältlich) verwenden oder mit einem programm für grafikanimationen wie motion 4 eigene Übergänge erstellen.
vous pouvez aussi insérer une des nombreuses transitions tierces (vendues séparément) ou créer des transitions personnalisées à l'aide d'un programme d'animation graphique tel que motion 4.
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
er wurde zum einsatz über dem branchenstandard entsprechende ip-netzwerke in verbindung mit vmware view konzipiert und unterstützt sämtliche funktionen eines herkömmlichen pcs, einschließlich usb, grafikanimationen und audio.
conçu pour fonctionner sur les réseaux ip conformes aux normes industrielles, en association avec l'infrastructure vmware view, le modèle fx100 prend en charge l'ensemble des fonctionnalités d'un pc complet, notamment le bus usb et les animations graphiques et audio.
Last Update: 2016-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
für die grafikanimation von software-notationen für spezifikation und design besteht ein ganzes spektrum von anwendungsmöglichkeiten in der software-entwicklung: das produkt kann in einem frühen stadium am bildschirm dargestellt werden, defekte sind ebenso frühzeitig erkennbar, die kundenspezifische anpassung wird erleichtert und schließlich und endlich können die projekt kosten begrenzt werden.
si l'usage du sda est exclusivement réservé d'avoir une vision plus précoce du produit, aux ingénieurs en logiciel et à leurs d'affiner son adaptation, de détecter gestionnaires de projets, les avantages du rapidement les points faibles du cycle de système s'étendront, quant à eux, à de très développement et de limiter le coût des nombreux utilisateurs de logiciels dans tous projets.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: