From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gravity platforms werden auf den meeresboden aufgesetzt und bleiben dank ihres eigengewichts in einer aufrechten und stabilen position.
les platesformes à gravité sont posées sur le fond marin et restent verticales et stables grâce à leur propre poids.
auf liebhaber von freestyle und snowboarding wartet in deštné ein hochwertiger und täglich hergerichteter gravity snowpark mit vielen sprüngen und hindernissen.
les amateurs de freestyle et de snowboarding trouveront à deštné le gravity snowpark, parfaitement équipé et entrenu quotidiennement, avec bosses et obstacles à profusion.
verfahren nach einem der ansprüche 1 bis 2, wobei die ausgewählte qualität eine ausgewählte mindest-api-gravity umfasst.
procédé selon l'une ou l'autre des revendications 1 et 2, où la qualité sélectionnée comprend une densité api minimale sélectionnée.
verfahren nach einem der ansprüche 45 bis 55, wobei die ausgewählte eigenschaft des dritten gemisches eine api-gravity von mehr als etwa 10° umfasst.
procédé selon l'une ou l'autre des revendications de 45 à 55, où la propriété sélectionnée du troisième mélange comprend une densité api supérieure à environ 10°.
sie trägt den titel „gravity and growth“, ist 17,5 meter hoch und stellt einen aus bronze und granit geformten baum dar, den kugelförmig angeordnete vergoldete blätter zieren.
baptisée « gravité et croissance », elle représente un arbre de bronze et de granit de 17,5 mètres de haut dont le tronc perce une sphère composée de feuilles d’or.
ein kohlefaserverstärktes hydraulisches verbundmaterial nach anspruch 1, umfassend: a) 50 bis 60 gew.-% wasser zu zement b) 60 bis 100 gew.-% zuschlagsstoff zu zement c) 20 bis 50 gew.-% leichten zuschlagsstoff mit einer relativen dichte in sehr trockenem zustand (bone dry specific gravity) von 2,0 g/cm³ oder darunter in dem genannten zuschlagsstoff; d) eine menge stark kondensierter triazinartiger verbindung und e) 0,001 bis 0,009 gew.-% eines nichtionischen oberflächenaktiven mittels oder eines anionischen oberflächenaktiven mittels mit bezug auf zement.
matériau composite hydraulique renforcé par des fibres de carbone, selon la revendication 1, qui comprend : (a) 50% à 60% en poids d'eau par rapport au ciment ; (b) 60% à 100% en poids d'agrégat par rapport au ciment ; (c) 20% à 50% en poids d'agrégat de faible poids ayant une masse volumique à l'état très dur et très sec de 2,0 g/cm³ ou au-dessous dans ledit agrégat ; (d) une certaine quantité de composé de type triazine fortement condensée ; et (e) 0,001% à 0,009% en poids d'un agent tensio-actif non ionique ou d'un agent tensio-actif anionique par rapport au ciment.