Results for hexe translation from German to French

hexe
sorcière

ich bin keine hexe.
je ne suis pas une sorcière.

sie ist eine mächtige hexe.
aital aital

sie ist wirklich eine hexe!
c'est vraiment une sorcière !

man hat dir eine hexe zu bewachen gegeben.
on t’a donné une sorcière à garder.

man dachte, dass diese sonderbare frau eine hexe sei.
on pensait que cette femme étrange était une sorcière.

ihr werdet das volk zerschmettern, werdet die hexe hängen.
vous écraserez le populaire. vous pendrez la sorcière.

»was haben sie mit mir gemacht, hexe, zauberin?
que m'avez-vous donc fait, petite sorcière?

»das ist eine hexe, die einen hauptmann erdolcht hat.«
« c’est une sorcière qui a poignardé un capitaine. »

die hexe hat sich nicht durch die rue-du-mouton gerettet.
la sorcière ne s’est pas sauvée par la rue mouton.

die hexe steht unter dem schutze der kirche, die kirche unter meinem schutze.
la sorcière est sous la sauvegarde de l’église, l’église est sous ma sauvegarde.

»wie heißt diese hexe?« »ich weiß nicht,« antwortete sie.
« comment s’appelle cette sorcière ? – je ne sais pas, répondit-elle.

hexer
sorcier