Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
13,3" widescreendisplay mit hochglanzanzeige
Écran panoramique brillant de 13,3 pouces.
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
27" widescreen-display mit led-hintergrundbeleuchtung und hochglanzanzeige
Écran panoramique brillant rétroéclairé par led de 27 pouces
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
das macbook hat ein 13,3" widescreendisplay mit led-hintergrundbeleuchtung und hochglanzanzeige, auf dem alles grossartig aussieht.
macbook présente un écran panoramique brillant rétroéclairé par led de 13,3 pouces vraiment spectaculaire.
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
13.3" widescreendisplay mit led-hintergrundbeleuchtung und hochglanzanzeige13.3" widescreendisplay mit led-hintergrundbeleuchtung und hochglanzanzeige
Écran panoramique rétroéclairé par led de 13,3 poucesÉcran panoramique rétroéclairé par led de 13,3 pouces
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
13,3" widescreen-display mit led-hintergrundbeleuchtung und hochglanzanzeige13,3" widescreen-display mit led-hintergrundbeleuchtung und hochglanzanzeige
Écran panoramique brillant rétroéclairé par led de 13,3 poucesÉcran panoramique brillant rétroéclairé par led de 13,3 pouces
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
13,3" widescreen-bildschirm mit led-hintergrundbeleuchtung und hochglanzanzeige (33,78 cm diagonale), auflösung von 1280 x 800 pixeln13,3" widescreen-bildschirm mit led-hintergrundbeleuchtung und hochglanzanzeige (33,78 cm diagonale), auflösung von 1280 x 800 pixeln
Écran panoramique brillant rétro-éclairé par led de 13,3 pouces (diagonale visible), d'une résolution de 1 280 x 800 pixelsÉcran panoramique brillant rétro-éclairé par led de 13,3 pouces (diagonale visible), d'une résolution de 1 280 x 800 pixels
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting