Results for hornhauttrübungen translation from German to French

während der sedierung können hornhauttrübungen auftreten.
des opacités cornéennes peuvent apparaître pendant la sédation.

vorsorgliche spaltlampenuntersuchungen zeigten hornhauttrübungen (vortex-
des examens programmés à la lampe à fente ont révélé des opacités cornéennes (kératopathies en vortex) chez des patients traités.

während der sedierung kann es zu hornhauttrübungen kommen.
des opacités cornéennes peuvent apparaître pendant la sédation.

bei katzen können während der sedierung hornhauttrübungen auftreten.
chez le chat, des opacités cornéennes peuvent apparaître au cours de la sédation.

netzhautblutungen, n. opticus-atrophie, okulogyre krisen, hornhauttrübungen
hypoacousie, acouphènes

erhöhte tyrosinkonzentrationen wurden mit hornhauttrübungen und hyperkeratoseläsionen in verbindung gebracht.
un régime alimentaire restreint en tyrosine et phénylalanine devrait limiter la toxicité associée à ce type de tyrosinémie (se référer à la rubrique 4.4).

erhöhte tyrosinkonzentrationen wurden mit nebenwirkungen des auges wie etwa hornhauttrübungen und hyperkeratoseläsionen in verbindung gebracht.
des taux élevés de tyrosine ont été associés à des effets indésirables oculaires tels qu’une opacité cornéenne et des lésions hyperkératosiques.

verschwommenes sehen, strukturveränderung der hornhaut (einschließlich ablagerungen auf der hornhaut und hornhauttrübungen)
vision trouble, changement structurel de la cornée (incluant dépôts cornéens et opacité cornéenne)

augenleiden trockene augen, hornhauttrübungen, nachtblindheit und keratitis klingen nach absetzen der behandlung gewöhnlich ab.
troubles oculaires sécheresse oculaire, opacités cornéennes, diminution de la vision nocturne et kératites disparaissent généralement après l'arrêt du traitement.

hornhauttruebung
opacité cornéenne