Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
flasche (hpde)
flacons (hpde)
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
(hpde) 60 tabletten
60 comprimés
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
faltschachtel der hpde flaschen und hpde flaschen mit 90 tabletten
boîte de flacons hdpe et flacons hdpe de 90 comprimés
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
weiße opaque hpde tablettenbehältnisse mit weiß-opaquem kindersicherem schraubdeckel mit induktionssiegel.
piluliers en pehd opaque blanc avec un bouchon à vis de sécurité enfant en polyéthylène opaque blanc scellé par induction.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
das tierarzneimittel liegt in 5 ml, 15 ml und 30 schraubflaschen aus polyethylenterephthalat mit kindergesicherten hpde/ldpe-kappen vor.
flacon de polyéthylène téréphtalate de 5 ml, 15 ml et 30 ml avec bouchon de sécurité enfant en pehd/pebd.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
eine verpackung (10) nach anspruch 5, bei welcher die genannte abdeckung (19), welche aus einer folie aus thermoplastischem material hergestellt ist, ausgewählt ist aus polyethylen niedriger dichte (lpde), polyethylen hoher dichte (hpde), polypropylen, polyester oder kombinationen oder laminate dieser; und welche entweder pigmentiert oder bedruckt, oder eine kombination derselben oder transparent sein kann.
emballage (10) selon la revendication 5, dans lequel ledit revêtement (19) fabriqué à partir d'un film de matière thermoplastique est choisi parmi le polyéthylène à basse densité (lpde), le polyéthylène à haute densité (hpde), le polypropylène, le polyester ou des combinaisons ou des stratifiés de ceux-ci; et qui peut en outre être pigmenté ou imprimé, ou une combinaison de ceux-ci, ou transparent.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: