Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
apple kann keine gewähr leisten, dass sämtliche daten des alten personal computers des mitglieds auf seinen neuen mac übertragen werden, da gewisse daten, einschliesslich e-mails, gespeicherte kontakte sowie kalendereintragungen, eventuell nicht unterstützt werden.
etant donné que certaines données, y compris des e-mails, des contacts sauvegardés et des données du calendrier, pourraient ne pas être acceptées par les systèmes applicables, apple ne peut pas garantir que toutes les données de l'ancien ordinateur du membre soient transférées sur le nouveau mac.
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality: