Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
für kurzentschlossene und ordnungsfreunde:
pour les spontanées et amies de l'ordre :
Last Update: 2012-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:
das perfekte portemonnaie für abenteurer und kurzentschlossene.
le portefeuille idéal pour les plus aventuriers et ceux qui se décident vite.
Last Update: 2012-12-05
Usage Frequency: 2
Quality:
in einigen debatten und Änderungsanträgen des parlamentswurden alternative lösungen und die kurzentschlossene vorgehensweise der regierungangesprochen.
le débatest limité et donne lieu à des réserves du conseil économique et social; quelques discussionset amendements au parlement traduisent les options en présence et la façon dont l’État atranché.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: