Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
löst ab
rend obsolète
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
%s löst %s ab
%s rend obsolète %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
die schlinge löst sich.
la boucle se détache.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
er löst john dalli ab.
il remplace john dalli.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
wenn sich das pflaster löst:
si le dispositif se décolle :
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
die wertanalyse löst das problem
lanalyse de la valeur résout le problême
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pseyecatcher löst dieses problem.
pseyecatcher résout ce problème.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
metainformationszugriff lÖst automatische pufferspeicherung aus
mise en memoire tampon automatique declenchee par l'acces a une meta-information
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ein schlechtes gewissen löst nichts.
la mauvaise conscience ne résout rien.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
sokrates löst keine grundsätzlichen probleme.
socrates ne résout pas les problèmes fondamentaux.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
warum & ipp; viele probleme löst
pourquoi & ipp; résout beaucoup de problèmes
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
löst arbeitserfahrungsprogramm für jugendliche (yop) ab.
ce programme remplace le programme de stages pour les jeunes (yop).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
„ diskussion ignorieren“ löst folgende vorgänge aus
« & #160; ignorer le fil de discussion & #160; » réalise les actions suivantes
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jak & daxter™: the lost frontier
singstar® take that
Last Update: 2011-05-09
Usage Frequency: 10
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting