Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rinder werden über weite strecken zu landwirtschaftsausstellungen transportiert, aber sie werden dabei von ihren besitzern gut versorgt.
les bovins parcourent de longues distances pour participer à des expositions agricoles, mais leurs propriétaires s’ en occupent bien.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ein kommissionsstand auf landwirtschaftsausstellungen bot die grundlage für unsere teilnahme an weiteren kommunikationstätigkeiten im rahmen der ausstellungen unter einbeziehung von presseund berufsständischen organisationen.
les premières mesures ont également été prises en 2002pour améliorer le système de gestion des documents grâce à un système d’archivage électronique plus complet (archives historiques et système de classement).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: