Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sphÄrische lichtstreuungs- und fernfeldphasenmessung
mesure de phase en champ lointain et de lumiere diffuse spherique
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
lichtstreuungs- und bildgebendes optisches system
systeme optique de diffusion de lumiere et d'imagerie
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
verfahren zur ermittlung der lichtstreuungs- und/oder lichtabsorptionsfähigkeit eines kosmetischen oder dermatologischen produkts
procédé pour déterminer l'aptitude à diffuser et/ou à absorber la lumière d'un produit cosmétique ou dermatologique
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
das automatisierte verfahren von anspruch 27, worin eine gemeldete quantitative information über weiße blutkörperchen aus mehrfachwinkel-lichtstreuungs- und fluoreszenz-erfassten daten gewonnen wird.
procédé automatique selon la revendication 27 où une information quantitative rapportée sur les globules blancs est obtenue à partir de données détectées de dispersion de la lumière multi-angle et de fluorescence.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: