From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
betrifft: gewalttätigkeiten gegen spanische fischer im golfe du lion
question n" 76, de m. verde i aldea (h-1019/90) objet: agressions commises contre des pêcheurs espagnols dans le golfe de leon
betrifft: spannungen zwischen italienischen und französischen fischern im golf du lion
ils peuvent ne pas être très heureux de l'information fournie mais ma réponse reflète la façon dont la présidence voit la situation au conseil.
lion) relativ weit verbreitet waren, sehr se201, dulcic et al.
selon arnott et ruxton (2002), la limite méridionale de la population de lançons en mer du nord devrait se déplacer vers le nord en cas de réchauffement du climat.
gill stoddart, conference manager touchstone exhibitions and conferences ltd haleon house, 4 red lion st richmond surrey tw9 lrw
gill stoddart, conference manager touchstone exhibitions and conferences ltd haleon house, 4 red lion st richmond surrey tw9 1rw
anfrage nr. 95 von herrn speciale: spannungen zwischen italienischen und franzö sischen fischern im golfe du lion
un certain nombre de partenaires ont émis des propositions visant le développement de l'union, tandis que le parlement a réitéré sa volonté constante et ferme de progrès dans ce domaine.
eigenka-pitalfinanzierungen über einen spezi-alfonds wie den african lion fund sind eine angemessene art der finanziellen unterstützung.
les financements sous forme de fonds propres par le biais d’un fonds spécialisé comme african lion constituent un mode approprié d’assistance financière.
auf der grundlage der gemeinsamen kriterien wird daher festgestellt, dass lion air weiterhin in anhang a geführt werden sollte.
en conséquence, sur la base des critères communs, il est estimé que le transporteur lion air doit être maintenu dans l'annexe a.