From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
mausklick
souris
Last Update: 2012-03-14 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
bei mausklick
au clic
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
per mausklick aufrufen
d'un simple clic de souris.
Last Update: 2017-02-22 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Wikipedia
per mausklick zum eurecht
le droit européen à portée de souris
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
mausklick wechselt nach: %1
cliquer pour aller vers %1
kontextmenüs per mausklick aufrufen
passer d'une application à l'autre.
Last Update: 2011-03-22 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: Wikipedia
mausklick startet das makro.
le clic de souris lance la macro.
: viren per mausklick entfernen
élimine les virus par une simple pression de bouton
Last Update: 2010-04-17 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
standardverhalten für linken mausklick
choisissez le fonctionnement par défaut du clic gauche
ein linker mausklick öffnet:
le clic gauche permet d'ouvrir & #160;:
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
dies entspricht einem langen mausklick.
cela équivaut à un clic avec la souris.
Last Update: 2012-05-08 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
+umschalt und mausklick auf ein objekt
+maj+cliquer sur un objet
linker mausklick verändert auswahl nicht
sélection préservée par le bouton gauche de la souris
(befehl) (strg) und doppelter mausklick
(commande) (ctrl) + double-clic
programme in präsentationen durch mausklick ausführen
programmes exécutés en cliquant au cours de présentations
die animation wird beim nächsten mausklick fortgesetzt.
: l'animation s'arrête sur cet effet jusqu'au clic suivant.
... lässt sie ihre dateien per mausklick durchsuchen,
... vous permet de naviguer dans vos fichiers avec des double-clics,
die animation wird bis zum nächsten mausklick wiederholt.
: l'animation est répétée jusqu'au clic suivant.
rechter mausklick öffnet das kontextmenü direkt
un clic-droit fait apparaître un menu contextuel immédiatement
bei einfachen mausklick sehen sie eine kurze funktionsbeschreibung.
un simple clic affiche une brève description de la fonction.