QuickTime X ist die Medientechnologie der nächsten Generation für den perfekten Audio- und Videogenuss in Mac OS X Snow Leopard.
http://www.apple.com/chde/m [...] ts/index.html

QuickTime X est la technologie multimédia de nouvelle génération qui régit l'expérience audio et vidéo sous Mac OS X Snow Leopard.
http://www.apple.com/chfr/m [...] ts/index.html

Die Nero AG ist Marktführer im Bereich digitale Medientechnologie und entwickelt und vertreibt Software für Privat- und Businessanwender.
http://www.nero.com/deu/aff [...] -program.html

Nero AG, leader du marché des technologies numériques, développe et distribue des suites multimédia primées aux particuliers et aux professionnels.
http://www.nero.com/fra/aff [...] -program.html

Erfahren Sie, wie unsere Tontechniker Logitech-Produkte entwickeln und optimieren, indem sie die heute verfügbare Medientechnologie in vollem Umfang nutzen.
http://www.logitech.com/de- [...] WT.ac=ps|7587

Découvrez comment nos ingénieurs du son développent et optimisent notre technologie pour profiter pleinement de notre utilisation actuelle du multimédia. ﾠ En savoir plus.
http://www.logitech.com/fr- [...] WT.ac=ps|7587

QuickTime X ist die Medientechnologie der nächsten Generation, die für die Anzeige von Audio- und Videoinhalten in Mac OS X Snow Leopard verantwortlich ist.
http://www.apple.com/chde/m [...] gy/index.html

QuickTime X est la technologie multimédia de nouvelle génération qui régit l'expérience audio et vidéo sous Mac OS X Snow Leopard.
http://www.apple.com/chfr/m [...] gy/index.html

>Jedes Logitech-Audioprodukt ist speziell für digitale Medien gemacht - für tragbare MP3-Player ebenso wie für Internetradio. Erfahren Sie, wie unsere Tontechniker Logitech-Produkte entwickeln und optimieren, indem sie die heute verfügbare Medientechnologie in vollem Umfang nutzen. ﾠ Weitere Informationen > Welcher digitale Lautsprecher passt zu Ihnen? ﾠﾠ Lautsprecher für das Büro, zu Hause und unterwegs. >
http://www.logitech.com/de- [...] ac=ps|7587|hp

>Chaque produit audio Logitech est créé expressément pour le matériel numérique, qu'il s'agisse de lecteurs MP3 portables ou de radio Internet. Découvrez comment nos ingénieurs du son développent et optimisent notre technologie pour profiter pleinement de notre utilisation actuelle du multimédia. ﾠ En savoir plus. > Quel haut-parleur numérique est le plus adapté à vos besoins? ﾠﾠ Voir les haut-parleurs pour le bureau, la maison et partout ailleurs. >
http://www.logitech.com/fr- [...] ac=ps|7587|hp

Weitere Infos zu den Innovationen in QuickTime XQuickTime X ist die Medientechnologie der nächsten Generation für den perfekten Audio- und Videogenuss in Mac OS X Snow Leopard. Es umfasst einen völlig neuen QuickTime Player mit einer übersichtlichen Oberfläche, einer neuen Oberfläche zum Trimmen und einfachem Upload in YouTube und MobileMe. Und er bietet eine effizientere Medienwiedergabe, HTTP-basiertes Live-Streaming und grössere Farbpräzision. Weitere Infos zu den Innovationen in QuickTime X
http://www.apple.com/chde/m [...] ts/index.html

En savoir plus sur les innovations de QuickTime XQuickTime X est la technologie multimédia de nouvelle génération qui régit l'expérience audio et vidéo sous Mac OS X Snow Leopard. Il comprend une application QuickTime Player entièrement revue, dotée d'une interface épurée, d'une fonctionnalité d'édition et qui permet les transferts vers YouTube et MobileMe. Il propose également une lecture multimédia plus performante, la diffusion en direct via HTTP et une meilleure reproduction des couleurs. En savoir plus sur les innovations de QuickTime X
http://www.apple.com/chfr/m [...] ts/index.html

Jetzt macht QuickTime X einen weiteren grossen Schritt: Aufbauend auf den umwerfenden Mac OS X Medientechnologien wie Core Audio, Core Video und Core Animation liefert QuickTime X so verbesserte Wiedergabe, mehr Effizienz und höhere Qualität.QuickTime X ist die Medientechnologie der nächsten Generation, die für die Anzeige von Audio- und Videoinhalten in Mac OS X Snow Leopard verantwortlich ist. Seit seiner Einführung 1991 war QuickTime immer führend in Sachen Videotechnologien - zuerst mit softwarebasierten Videos und dann mit Internetvideos. Jetzt macht QuickTime X einen weiteren grossen Schritt: Aufbauend auf den umwerfenden Mac OS X Medientechnologien wie Core Audio, Core Video und Core Animation liefert QuickTime X so verbesserte Wiedergabe, mehr Effizienz und höhere Qualität.
http://www.apple.com/chde/m [...] gy/index.html

QuickTime X franchit aujourd'hui une nouvelle étape en s'appuyant sur les formidables technologies de Mac OS X, telles que Core Audio, Core Video et Core Animation, pour offrir de meilleurs résultats en termes de lecture, d'efficacité et de qualité.QuickTime X est la technologie multimédia de nouvelle génération qui régit l'expérience audio et vidéo sous Mac OS X Snow Leopard. Depuis son apparition en 1991, QuickTime s'est positionné à l'avant-garde des technologies vidéo' tout d'abord avec des logiciels de production vidéo, puis avec l'avènement de la vidéo sur Internet. QuickTime X franchit aujourd'hui une nouvelle étape en s'appuyant sur les formidables technologies de Mac OS X, telles que Core Audio, Core Video et Core Animation, pour offrir de meilleurs résultats en termes de lecture, d'efficacité et de qualité.
http://www.apple.com/chfr/m [...] gy/index.html

-Unterstützung kleiner und mittlerer Unternehmen bei der Entwicklung; Nutzung, Anwendung digitaler Informations-, Kommunikations-und Medientechnologien

-Soutenir les petites et moyennes entreprises en matière de développement, d'exploitation et d'application des technologies numériques de l'information, de la communication et multimédia.

Wie können die Medien effizienter in die Kommunikation über Europa einbezogen werden? Im Rahmen einer europäischen Kommunikationspolitik sollten die Behörden auf europäischer, nationaler und regionaler Ebene zu Folgendem ermuntert werden: Bereitstellung von hochwertigen Informationen und aktuellem Nachrichtenmaterial für die Medien; Vertiefung der Zusammenarbeit mit Rundfunkanstalten und Medienunternehmen; Herstellung neuer Kontakte zu regionalen und lokalen Kommunikationssystemen; proaktiver Einsatz neuer Technologien. Die EU-Institutionen sollten über bessere Kommunikationsinstrumente und -kapazitäten verfügen. Diesbezüglich bieten sich die beiden folgenden Möglichkeiten an: Ausbau von Europe by Satellite mit dem vorrangigen Ziel, hochwertige audiovisuelle Inhalte anzubieten, die von den Medien problemlos verarbeitet werden können und für die Bürger relevant sind, sowie Prüfung der Frage, ob die Schaffung eines nach entsprechenden fachlichen Standards arbeitenden interinstitutionellen Dienstes wünschenswert ist; Ausarbeitung eines Europäischen Fortbildungsprogramms für öffentliche Kommunikation, um Bedienstete der europäischen Institutionen und der nationalen Behörden in den Bereichen Kommunikation und Medientechnologien zu schulen. Die EU-Institutionen sollten mit einem breiten Kreis von Medienvertretern prüfen, wie die Medien (auf gesamteuropäischer, nationaler und lokaler Ebene) besser mit für sie relevantem Material versorgt werden können, das inhaltlich an die Bedürfnisse der einzelnen Länder und Bevölkerungsgruppen angepasst werden kann. Über die bestehenden Initiativen zur Überbrückung der digitalen Kluft hinaus könnte ein Europäischer Runder Tisch für Demokratie – wie in „Plan D“ angeregt – damit beauftragt werden, einen Bericht über Informationstechnologien und Demokratie in Europa zu erstellen. -

Comment faire participer plus efficacement les médias à la communication relative à l’Europe? Une politique de communication européenne devrait encourager les instances publiques aux niveaux européen, national et régional à: fournir aux médias des informations et données d’actualité de grande qualité; collaborer plus étroitement avec les organismes de radiodiffusion et les médias; créer de nouveaux liens avec les systèmes régionaux et locaux de communication; utiliser les nouvelles technologies de façon proactive. Les institutions de l’UE devraient être équipées de meilleurs outils et capacités de communication. Pour contribuer à atteindre cet objectif, deux pistes sont envisageables: moderniser Europe By Satellite, en mettant l’accent sur la production de contenu audiovisuel de grande qualité sous une forme simple d’utilisation pour les médias et intéressante pour les citoyens, et examiner l’opportunité de disposer d’un service interinstitutionnel doté d’un mode de fonctionnement répondant aux normes professionnelles. mettre en place un programme européen de formation en communication publique, dans le cadre duquel les fonctionnaires des institutions européennes et nationales pourraient recevoir une formation en communication et en technologies des médias. Les institutions de l’UE devraient examiner avec un large éventail d’acteurs du secteur des médias la manière d’améliorer la fourniture aux médias (paneuropéens, nationaux et locaux) de données qui les intéressent, afin d’adapter les informations aux besoins des différents pays et segments de population. Parallèlement aux initiatives existantes qui visent à combler la fracture numérique, il pourrait être demandé à une table ronde européenne pour la démocratie, comme celle proposée dans le «Plan D», de rédiger un rapport sur les technologies de l’information et la démocratie en Europe. -