Results for meni translation from German to French

meni livne [he] meni@mail.com
pour les débutants, il est spécialement recommandé de lire ces articles, au moins partiellement.

der meni sollte nicht als linienverantwortlicher rollenambiguitäten geraten können.
environ 80 % des moyens provenant du fonds étaient uti­lisés pour la formation professionnelle, notamment des (jeunes) adultes dans le cadre de la lutte contre le chômage crois­sant.

komisija meni, da ta nadomestila upravljavcem omrežja ne prinašajo nikakršnih posebnih ugodnosti.
komisija meni, da ta nadomestila upravljavcem omrežja ne prinašajo nikakršnih posebnih ugodnosti.

sozialgesetzgebung unterstehen ι unfälle mit mehr als 5 todesopfern oder verletzten mit einer arbeitsunfähigkeit von meni als 56 tagen
o accidenta avec plus de 5 victim·· tui·· ou attaint·· d'un· incapacité entraînant un« absence au travail de plu· de 56 jours.

in portugal wurde von meni· als 50 % der getteideanbauenden bettiebe mais angebaut.
au portugal, plus de 50 % des exploitations céréalières cultivent du maïs-grain.

unsere polizei wurde ausgebildet, und die behörden erhielten meni· ressourcen und mehr rechte.
cette présentation, pour classique qu'elle soit, cache pourtant l'essentiel.

v tej fazi svoje analize komisija meni, da spričo vsega tega opredelitev storitve splošnega gospodarskega interesa ne bi smela biti odprta.
v tej fazi svoje analize komisija meni, da spričo vsega tega opredelitev storitve splošnega gospodarskega interesa ne bi smela biti odprta.

54 mio wurden für die modernisierung der eisenbahnstrecke athen-ido-meni an der nördlichen grenze verge ben.
la bei a également financé la construction d'une unité de traitement des eaux usées dans une usine à papier à stockstadt (bavière), une décharge pour les déchets de la ville de bielefeld et du canton de hereford (rhénanie­du­nord­westfalie) et une installation d'incinération de déchefs toxiques au nord de munich.

dr. meni malliori, professor für psychiatrie an der universität athen und früheres mitglied des europäischen parlaments, wurde zu seinem stellvertreter gewählt.
le docteur meni malliori, assistante en psychiatrie à l’université d’athènes et ancienne députée européenne, a été élue vice-présidente.

poleg tega v tej fazi svoje analize komisija meni, da tudi predpristopne odločitve o dodelitvi posamezne pomoči v okviru programa predstavljajo posamezno pomoč, ki je veljavna po pristopu.
poleg tega v tej fazi svoje analize komisija meni, da tudi predpristopne odločitve o dodelitvi posamezne pomoči v okviru programa predstavljajo posamezno pomoč, ki je veljavna po pristopu.

nach ablauf des mandats von herrn matas palou, herrn martÍn menis, herrn revilla roiz und herrn rodrÍguez ibarra sind vier sitze von mitgliedern im ausschuss der regionen frei geworden.
quatre sièges de membres du comité des régions sont devenus vacants à la suite de la fin des mandats de m. matas palou, m. martÍn menis, m. revilla roiz et de m. rodrÍguez ibarra.