Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
der rat stellt also diesen eigenen, gesonderten minihaushaltsplan auf und schafft sich somit seinen eigenen separaten beamtenapparat für äußere angelegenheiten.
par conséquent, le conseil met sur pied ce minibudget séparé, créant de la sorte sa propre bureaucratie distincte dans le domaine des affaires étrangères.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
er hat im grunde genommen einen minihaushaltsplan aufgestellt, der unter seiner absoluten kontrolle steht und vollständig in die operativen ausgaben des rates integriert ist, die wir im parlament gemäß dem gentlemen’ s agreement ja nicht einmal im entferntestens anrühren dürfen.
fondamentalement, il a créé un minibudget sous le contrôle absolu du conseil, pleinement intégré dans les dépenses de fonctionnement du conseil que le parlement est à peine autorisé à toucher, en vertu du.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality: