Results for moko translation from German to French

moko
moko

moko aufzuhalten.
ces efforts combinés ont permis d'enrayer l'extension de la maladie de moko.

einzelne unterziehen sich oft fünfmal der sehr schmerzvollen operation des moko.
plus on est illustre, plus on est «illustré» dans ce pays de la nouvelle-zélande.

eine erfolgreiche kontrolle von moko ver­langt die aktive mitarbeit der bauern.
elles consistent à éli­miner les plantes contaminées afin d'éviter la dissémination de la maladie.

sie verdeutlichten die durch moko dro­hende gefahr für den lebensunterhalt der farmer und helfen bei der erken­nung der krankheitssymptome.
la souche bactérienne déci­mant les bananiers de grenade a été identifiée, de nouvelles techniques ont été mises au point et expérimen­tées pour détruire les plantes conta­minées sans libérer de bactéries de la maladie de moko dans l'environne­ment.

tee - ein zweiter devisenbringer palmöl - die palmenpläne bananen - kampf gegen die moko-seuche
9 10 11 thé - deuxième culture de rente huile de palme - les plans «palmiers» banane - la maladie de moko

diese tättowirung, welche die neu-seeländer »moko« nennen, ist eine hohe auszeichnung, und nur der wird ihrer würdig erachtet, welcher in einigen kämpfen sich durch besondere tapferkeit hervorgethan hat.
le tatouage, le «moko» des néo-zélandais, est une haute marque de distinction. celui-là seul est digne de ces paraphes honorifiques qui a figuré vaillamment dans quelques combats.