From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fehlt natürliches licht vollständig, so sollte eine gedimmte nachtbeleuchtung vorgesehen sein, damit den tieren etwas sicht bleibt und um keinen schreckreflex auszulösen.
en cas d'absence totale de lumière naturelle, un éclairage nocturne de faible intensité devrait être assuré pour maintenir une certaine visibilité et tenir compte de réaction de peur.
fehlt natürliches licht vollständig, sollte eine gedimmte nachtbeleuchtung (5-10 lux) vorhanden sein, damit den hunden etwas sicht bleibt und kein schreckreflex ausgelöst wird.
en cas d'absence totale de lumière naturelle, un éclairage nocturne de faible intensité (de 5 à 10 lux) devrait être assuré pour maintenir une certaine visibilité et tenir compte du réflexe de peur.