Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
& nicht mehr fragen
& ne plus demander
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nein, nicht mehr fragen
no, do not prompt me
Last Update: 2016-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
noch mehr sonderfunktionen
personnalisation des fonctions spéciales
Last Update: 2017-03-19
Usage Frequency: 21
Quality:
noch mehr bedienungshilfen.
plus accessible que jamais.
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
gibt es noch mehr?
en avez-vous d'autres?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
es gibt noch mehr fragen, die das parlament aufgeworfen hat.
le parlement a soulevé encore d'autres questions.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fischfang und noch mehr
la pêche aux nouveaux emplois
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
72 einfach noch mehr.
- 72 - pour obtenir l'information sur le terrain.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
benötigen wir noch mehr?
avonsnous besoin d'autre chose?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
` noch mehr û.nenkûnnte.
ou des scouts.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
er hat noch mehr Äpfel.
il a encore plus de pommes.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
immer noch mehr bürokraten?!"
c'est difficilement concevable!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
noch mehr multimedia-power.
boostez votre multimédia.
Last Update: 2011-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:
wir haben noch mehr geleistet.
nous avons fait plus.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
möchten sie noch mehr optionen?
vous voulez plus de choix?
Last Update: 2017-03-19
Usage Frequency: 7
Quality:
pflanzenblätter haben noch mehr nanotechnologie.
les feuilles des végétaux font appel à d’autresnanotechnologies.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
daten, daten, noch mehr daten…
l'objectif des infrastructures électroniques des données, des données et encore des de données scientifiques est de créer un données...
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
noch mehr marketing verteuert arzneimittel unnötig.
les accroître encore rendrait les médicaments inutilement onéreux.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
aber sie umfaßt noch mehr, diese frage der offenheit.
dès lors, nous envisageons de toute manière cette présidence comme un défi.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
die frage ist jedoch, inwieweit wir noch mehr handeln müssen.
et ce sont toutes des régions visées par Γ objectif 1, étant donné leur niveau peu élevé de revenu.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: