Results for ohutusstandardeid translation from German to French

(24) indoneesia pädevad asutused ei suutnud rakendada ja jõustada asjakohaseid ohutusstandardeid.
(24) les autorités compétentes de l'indonésie ont démontré une capacité insuffisante de mettre en œuvre et de faire respecter les normes de sécurité applicables.

samuti ei ole angola pädevad ametiasutused suutnud piisavalt rakendada asjakohaseid ohutusstandardeid, hoolimata nende antud tagatistest.
les autorités compétentes de l'angola ont également fait preuve d'une capacité insuffisante de faire respecter les normes de sécurité applicables, malgré les garanties données par lesdites autorités.

(19) ukraina pädevad asutused ei suutnud jõustada ja rakendada asjaomaseid ohutusstandardeid, kui tõstatati selles riigis tegutseva ja seal sertifitseeritud lennuettevõtja volare aviation tegevuse ohutuse küsimus.
(19) les autorités compétentes de l'ukraine ont démontré une capacité insuffisante de mettre en œuvre et de faire respecter les normes de sécurité applicables en réponse aux craintes émises quant à la sécurité d'exploitation de volare aviation, opérateur certifié dans cet État.

rühma aruandest nähtub, et moldova vabariigi tsiviillennundusasutused ei ole suutnud piisavalt rakendada ja jõustada chicago konventsioonist tulenevatele kohustustele vastavaid asjakohaseid ohutusstandardeid seoses järgmiste lennuettevõtjatega: valan international cargo charter, aeronord group, grixona, jet line international, jet stream, pecotox air, aeroportul international marculesti ja tiramavia.
le rapport de mission montre que l'autorité de l'aviation civile moldove n'a pas la capacité suffisante pour mettre en œuvre et faire respecter les normes de sécurité applicables, comme la convention de chicago le lui impose, à l'égard des transporteurs suivants: valan international cargo charter, aeronord group, grixona, jet line international, jet stream, pecotox air, aeroportul international marculesti et tiramavia.