Results for personeelsbeleid translation from German to French

- de organisatiestructuur, het personeelsbeleid en het organigram.
- la structure organisationnelle, la politique du personnel et l'organigramme.

3) de organisatiestructuur, het personeelsbeleid en het organigram goed te keuren;
3) d'approuver la structure d'organisation, la politique du personnel et l'organigramme,

kleurrijk personeelsbeleid (b/006/2) dieses projekt, mit französischen, nieder
j re officielle de l'année euro péenne contre le racisme, que son altesse le grand duc a bien voulu rehausser de sa présence.

die begleitforschung des experiments wurde von den folgenden stiftungen vorgesehen: stichting bedrijfskunde in delft und stichting personeelsbeleid in utrecht.
elle prévoit, dans l'atelier des pneumatiques, un système de travail composé de quatre groupes de travail:

(130) het plan bevat een berekening van de kosten en de gevolgen van de herstructureringsmaatregelen op het gebied van het personeelsbeleid.
(130) le plan révisé contient aussi un calcul des coûts et des effets de la restructuration de l'emploi.

aus dem projekt ist ein handbuch mit dem titel „gleichstellungsorientierte personalpolitik im öffentlichen sektor" (emancipatiebericht personeelsbeleid in de overheidssector) hervorgegangen.
le manuel politique d'émancipation du personnel dans le secteur public est le produit résultant du projet.

156 oecd, jenseits jeder rhetorik: erwachsenenbildungspolitik und -praktiken, paris, 2003. 157 koch, c.l.y., e. van straten, personeelsbeleid in enkele mkb-bedrijven (personalmanagement in einigen kmu), strategic study b9703, eim, zoetermeer, 1997.
156 ocde, beyond rhetoric: adult learning policies and practices (au-delà des mots : politiques et pratiques de la formation des adultes), paris, 2003. 157 koch, c.l.y, e. van straten, personeelsbeleid in enkele mkb-bedrijven (la gestion du personnel dans quelques pme), strategic study b9703, eim, zoetermeer, 1997.