Results for pflanzl translation from German to French

e. pflanzl.
e. production végétale n.p. 4

100 pflanzl. öl
zaïre (annul.) caf

200 (pflanzl. öl)
autres produits

summe pflanzl. erzeugnisse
total des produits djorigine végétale

131 tierische erzeugnisse pflanzl.
produits i horticoles1 131

e. pflanzl. erzeugung n.p.
e. production végétale n.p. 4

alle produkte dav. pflanzl. tierisch
ii4.2 dont produits végétaux

800 zucker 500 pflanzl. öl 1 500 bohnen
guinée-conakry 1985

iiitierische oder pflanzl. fette, Öle und wachse
iiigraisses, huiles et cires animales ou végétales

schweinefleisch schaffleisch rindfleisch pflanzl. erzeugnisse andere
viande de porc viande ovine viande bovine produits végétaux autres

herst, von pflanzl. und tierischen Ölen und fetten
industrie du poisson industrie des fruits et légumes industrie des corps gras

rauhfutter (heu, stroh, rübenschnitzel, gras, pflanzl.
(foin, paille, pulpe herbe, déchets de récoltes, autre)

1 000 zucker 500 pflanzl. öl 1 700 bohnen 425 fisch
1 000 sucre 500 huile végétale 1 700 haricots 425 poisson

enzymatisches verfahren zur verminderung des gehaltes an phosphorhaltigen bestandteilen in pflanzl. u. tierischen olen
procédé enzymatique pour réduire la teneur en composants contenant du phosphore dans les huiles végétales et animales

weizen anderes getreide reis hülsenfrüchte kartoffeln zucker gemüse obst zitrusfrüchte wein pflanzl. oele und fette
blé autres céréales riz-légumes secs pommes de terre sucre légumes fruits agrumes vin huiles et graisses végétales

- milch — zucker — getreide — tabak, saatgut, erbsen — reis, Ölsaaten, pflanzl. erzeugnisse ca
viande de porc viande ovine viande bovine lait sucre céréales tabac, semences, pois riz, graines oléagineuses, produits végétaux

pflanzl. ausgangsstoffe (petersilie, dill, koriander) _bar_ 2,50 _bar_ 6,3 _bar_
matières premières végétales (persil, aneth, coriandre) _bar_ 2,50 _bar_ 6,3 _bar_

formkörper nach einem der vorhergehenden ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass folgende komponenten in folgender zusammensetzung enthalten sind: gew.% bevorzugte gew.% komponente bevorzugte komponente 40 - 80 48 - 60 pflanzl. fasermaterial holz, cellulose 15 - 45 20 - 35 gel-schmelze-bildende bio-polymere stärken, proteine 2 - 15 5 - 10 harzsäure(n), ggf. fettsäure(n) aus tallöl u./o. natürl. harzen 1 - 10 1.5 - 7 fette, Öle, wachse härtende Öle 0.5 - 12 2 - 8 expansionsunterdrücken-de polyole, salze glycerin formkörper nach einem der vorhergehenden ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass als weiterer zusatz, jeweils bezogen auf die gesamtmasse, 0.1 - 5 gew.%, insbesondere 0.5 - 3 gew.%, mindestens eines stoffes aus der gruppe der farbmittel, füllstoffe organischer oder anorganischer herkunft, gerbstoffe, weichmacher, biozide, und aushärtbaren heisshärtungskomponenten, z.b. aldehydharzen, enthalten sind.
pièce moulée selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que les composants suivants sont contenus selon la composition ci-après : pourcentage en poids pourcentage en poids préféré composant composant préféré 48 - 80 48 - 60 matériau fibreux véqétal bois, cellulose 15 - 45 20 - 35 bio-polymère formant un qel fondu amidons, protéines 2 - 15 5 - 10 acide(s) résinique(s), le cas échéant acide(s) gras résines issues du tallol et/ou résines naturelles 1 - 10 1,5 - 7 graisses, huiles, cires huiles durcissantes 0,5 - 12 2 - 8 polyols, sels stoppant l'expansion glycérine pièce moulée selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que sont contenus comme autres additifs, respectivement en se référant à la masse totale, de 1,5 à 5 % en poids en particulier de 0,5 à 3 % en poids d'au moins une substance issue du groupe des colorants, des charges d'origine organique ou non organique, des matières tannantes, des assouplissants, biocides et composants de durcissement à chaud durcissables, par exemple des résines aldéhydes.