Results for quinapriltabletten translation from German to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

French

Info

German

quinapriltabletten

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

French

Info

German

13 quinapril kann die resorption von doxycyclin aufgrund des hohen magnesiumgehalts der quinapriltabletten vermindern.

French

le quinapril peut réduire l’ absorption de la doxycycline en raison de la forte concentration en magnésium des comprimés de quinapril.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

German

milchprodukte sowie kalziumhaltige fruchtsäfte), aluminium, magnesium (einschließlich quinapriltabletten gegen hohen blutdruck), eisen, bismuth, cholestyramin, aktivkohle oder sucralfat dürfen frühestens 2 bis 3 stunden nach der einnahme von oracea angewendet bzw. verzehrt werden.

French

que le lait et les produits laitiers, ainsi que les jus de fruits contenant du calcium), de l'aluminium, du magnésium (y compris les comprimés de quinapril qui sont utilisés pour le traitement de l'hypertension), le fer ou le bismuth, ou la cholestyramine, le charbon activé ou le sucralfate dans les 2 à 3 heures suivant la prise d’ oracea.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,728,685,738 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK