Results for römisch katholische wallfahrtskirche translation from German to French

römisch-katholische
Église catholique

römisch-katholische kirche
catholicité

römisch-katholische partei der niederlande
parti catholique romain des pays-bas

römisch-katholisch
Église catholique

außerdem sind die anglikanische und die römisch-katholische kirche vertreten.
la petite communauté maronite forme une Église chrétienne maronite distincte et l'on trouve également des lieux de culte anglicans et latins.

die römisch-katholische kirche wurde weiterhin in den untergrund getrieben.
l’ Église catholique romaine a été presque totalement poussée dans la clandestinité.

römisch-katholischer wallfahrtsort
lieu de pélérinage catholique romain

unter den religionsgemeinschaften ist heute die römisch-katholische kirche die wichtigste.
de toutes les églises, c’est l’église catholique romaine qui maintenant prédomine.

des weiteren begrüßen wir die offene verurteilung der ira durch die römisch-katholische kirche in nordirland.
la ville d'enniskiuen se trouve dans le royaume-uni, mais même la présidence a froissé la plupart des habitants d'irlande du nord en déclarant qu'enniskillen était en irlande.

wir bitten den vatikan und die römisch-katholische kirche eindringlich, uns auf diesem weg zu leiten.”
nous exhortons le vatican et l'eglise catholique romaine à montrer la voie ".

geschäftsführerin der römisch-katholischen zentralkonferenz der schweiz
administratrice de la conférence centrale catholique-romaine de suisse

die iren sind zu 95 % römisch-katholischer konfession.
95 % de la population sont de confession catholique romaine.

die italiener sind fast ausschließlich römisch-katholischer konfession.
les italiens sont presque exclusivement de confession catholique romaine.

beisitzerin des präsidiums der römisch-katholischen zentralkonferenz der schweiz
assesseuse de la présidence de la conférence centrale catholique-romaine de suisse

bis heute sind über 90 prozent der bevölkerung römisch-katholisch.
a ce jour, plus de 90 % de la population se réclament de la religion catholique.

die überwiegende mehrheit der portugiesen gehört dem römisch-katholischen glauben an.
l'écrasante majorité des portugais est de confession catholique romaine.

43 % der einwohner sind evangelisch, 43,3 % römisch-katholisch.
43 % des habitants sont protestants et 43,3 % de confession catholique romaine.

43 % der einwohner sind protestantisch, 43,3 % sind römisch-katholisch.
43 % des habitants sont protestants et 43,3 % de confession catholique romaine.

römisch-katholische gemeinden sind vereinzelt im ganzen vereinigten königreich anzutreffen, stärker je doch in nordwestengland. etwa 35 % der nordirischen bevölkerung sind römisch-katholisch.
les communautés catholiques romaines sont très dispersées au royaume-uni avec une seule région de plus forte concentration, le nordouest de l'angleterre; 35 % environ de la population d'irlande du nord est catholique romaine.

dennoch reicht eine bloße verurteilung nicht aus. die römisch-katholischen bischöfe haben gesagt:
b2-1276/87) de m. prout et autres, au nom du groupe des démocrates européens, sur l'attentat terroriste d'enniskiuen;