Results for rahmenrichtlinienprogramme translation from German to French

wir wollen diesen grundsatz der verhältnismäßigkeit zum einen durch die rahmenrichtlinienprogramme verwirklichen, zum anderen aber auch durch die festlegung minimaler gemeinsamer maßnahmen wie bei den garantiefonds für konsumgüter, der schwerverkehrsabgabe, den öffentlichen Übernahmeangeboten usw.
nous entendons réaliser ce principe de proportionnalité, au travers des programmes des directives-cadres, par l' établissement de mesures minimales communes, comme cela a été le cas pour le fonds de garantie des biens de consommation, les taxations des poids lourds, les offres publiques d' achat, etc.